Babbo Natale – italų Kalėdų Senelis

Mieli skaitytojai, savo publikacijas šia tema tęsiu pasakojimu apie Babbo Natale, tai yra apie italų Kalėdų Senelį.

Šioje istorijoje atsakysiu į vakar užduotą klausimą, remdamasis daugelio skaitytojų atsiliepimais.

B Abbas Natale atneša pateikti Kalėdų naktį ir palieka juos po medžiu. Bet pateikti gauna tik tie vaikai, kurie visus metus buvo paklusnūs ir parašė laišką Babbo Natale. Vaikai dažniausiai neprisimena, kaip buvo paklusnūs gruodį, prieš Kalėdas, ir taip yra todėl, kad mama ir tėtis jiems nuolat tai primena Babbo Natale atneš dovaną.

Jis gyvena Babbo Natale, pasak italų vaikų, Laplandijoje.

Čia vaikai rašo savo laiškus. Šiuose laiškuose pateikiamas pasakojimas apie savo elgesį, taip pat išsakomas palinkėjimas kalėdinės dovanos.

Visi vaikai turi gauti atsakymus iš Babbo Natale iš Laplandijos ir parašyta italų kalba.

Ir jūs, mano brangieji, tikėkite Babbo Natale(Kalėdų Senelis)?

Ar tikite paprastu stebuklu?

Jei tiki, tai tikrai įvyks!

Linksmų Kalėdų jums!

Tegul viskas, ko norite, išsipildo!

Mieli draugai, jei jums patiko šis straipsnis, pasidalykite su draugais spustelėdami socialinius mygtukus. žemiau esančius tinklus.

SU NAUJŲJŲ METŲ ŠVENTĖMIS JUMS, MIELIEJI DRAUGAI!!!

Kalėdos praėjo, Naujųjų metų fejerverkai nutilo, tačiau Italijoje viduržiemio šventės tuo nesibaigia: pirmąją sausio savaitę visi italai nekantriai laukia siaubingos išvaizdos gerosios raganos Befanos šventės.

Kokios atostogos yra Befana?

Sausio 6-ąją katalikų pasaulis švenčia Epifanijos ir Šv.Epifanijos dieną, o Italijoje ši šventė vadinama burtininkės (arba raganos) Befanos diena.

Naujųjų metų atostogos baigiasi, o išpardavimuose ir mugėse Kalėdų Senelio – Italijoje jį vadina Babbo Natale – figūras pakeičia senos raganos su šluota rankose atvaizdas. Tai Befana – būrėja, naktimis klajojanti po Italijos žemę ir dovanojanti vaikams dovanas. Užkabinta nosis su karpomis, išsišiepę plaukai (tikras „varnų lizdas“!), nušiurusi kepurė su didžiuliu krašteliu - atrodytų, kad ji klasikinė ragana, bet švelni, šiek tiek gudri šypsena iškart byloja, kad tai yra gera burtininkė.

Tyliai, ant kojų pirštų galų, kad nepažadintų miegančių vaikų, Befana įeina į namus ir įdeda riešutus ir datules, obuolius ir apelsinus, saldainius ir šokoladą į kojines, pakabintas nuo židinio. Žinoma, tokią dovaną gauti gali ne kiekvienas – kad Befana dovanotų saldumynus, o ne anglis, vaikai turi gerai elgtis ne tik prieš Kalėdas, bet ir gerokai prieš jas. Tačiau vis dar yra tokių beviltiškų neklaužadų, kurių nebijo net grasinimas dovanų gauti anglies. Ir ne be reikalo – juk įgudę italų konditeriai sugeba pagaminti saldumynų smulkių anglies akmenėlių pavidalu.

Befans ir suaugusieji nelieka nepastebėti – burtininkė ypač kankinamoms šeimininkėms padeda tvarkytis. Netikite manimi? Išmesk popierių vakare ant grindų prie židinio – ryte jau neberasi, geroji ragana šluota viską nušluos.

Sakoma, kad ragana siaubingai pavargsta per šią šventę - ne juokas per vieną naktį aplankyti šimtus namų! Norėdami kažkaip padėti senajai burtininkei, suaugusieji palieka jai taurę raudono vyno ant stalo, o vaikai šalia jų padeda savo rankomis (tiksliau, padedami mamų ir močiučių) dieną pagamintus sausainius. prieš. Befana pavargsta, naktį atsisėda prie stalo, išgeria truputį vyno, suvalgo sausainių – ir skrenda toliau, dovanodama dovanas likusiems vaikams.

Befanos istorija

Raganos Befanos legenda graži ir nuostabi, kaip ir daugelis tikrai itališkų pasakų. O prasideda taip...

Prieš daug daug metų išminčiai, sužinoję apie Kristaus gimimą, rinko turtingas dovanas – smilkalus, auksą, mirą – ir leidosi ieškoti naujagimio Išganytojo. Vieną vėlų vakarą jie pasibeldė į Befanos, senos raganos, kurios namai buvo švariausi, elegantiškiausi ir išpuoseliausi kaime, duris ir paprašė nakvynės. Befana neatsisakė ir padėjo klajokliams patogiai įsitaisyti nakvynei. Svetingumas Magams taip patiko, kad kitą rytą, susirinkę į griovį, jie pakvietė Befaną pasveikinti kūdikėlio Jėzaus.

Tačiau senoji ragana atsisakė – juk ji dar turėjo tiek daug ką veikti! „Ne, gerbiami vyresnieji, aš nevažiuosiu su jumis, aš taip užsiėmęs! Juk reikia baigti tvarkyti namus“, – šie Befanos žodžiai skamba kone kiekviename spektaklyje, kurį vaikai mielai stato mokyklos scenoje.

Praėjo kelios valandos, ir Befana atėjo į protą. Ar galima atsisakyti tokio svarbaus reikalo? Ji pati rinko dovanas – viską, kas skanu namuose – ir puolė pasivyti išminčius. Bet, deja! Per vėlai senoji ragana prisiminė savo vakarykščius svečius, jie nuėjo per toli. Befana nepasivijo Magų – ir nuo tada ji klajojo po Italijos žemę ieškodama to paties kūdikio. Kasmet, naktį iš sausio penktosios į šeštąją, ji žvelgia į italų namus ir palieka vaikams dovanų – saldumynų, riešutų, vaisių, šokolado.

Italijoje, besibaigiant metams, pro visus langus išskrenda seni ar nereikalingi daiktai. Italai visada pasirūpina, kad Naujuosius metus sutiktų ne tik atnaujintame interjere, bet ir pasipuošę viskuo nauja. Senovinis paprotys atrodo gana juokingai: gruodžio 31 dieną vyrai ir moterys savo mylimosioms dovanoja raudonus apatinius. Ši spalva simbolizuoja naujumą. O mažieji italai laukia dovanų iš moters Kalėdų Senelio, nors ir ne visai Snieguolės, kurios vardas La Befana.
Italijoje Naujieji metai prasideda sausio 6 d. Visi italų vaikai nekantriai laukia gerosios fėjos Befanos. Ji atskrenda naktį ant šluotos, atidaro duris mažu rakteliu ir, įėjusi į kambarį, kuriame miega vaikai, pripildo dovanų specialiai prie židinio pakabintas vaikiškas kojines. Tiems, kurie prastai mokosi ir žaidžia išdaigas, fėja palieka žiupsnelį pelenų ir anglies. Gaila, bet kas ko nusipelnė?
Naujųjų metų išvakarėse italai paskutinę senųjų metų minutę iš buto langų išmeta senus drabužius ir net baldus. Po jų skrenda petardos, konfeti ir blizgučiai. Visuotinai priimta, kad jei Naujųjų metų išvakarėse išmesite seną daiktą, ateinančiais metais nusipirksite naują.
Dovanas mažiesiems italams dovanoja ne tik Befana, bet ir italų Kalėdų Senelis. Jo vardas Babbo Natale. Jis netgi turi tikrą pašto adresą, kuriuo galite išsiųsti laišką. Šį adresą žino visi Italijos vaikai: Babbo Natale, Boulevard of Europe, Nr.175, Roma, Italy.
Parašykite Babbo Natale ir italų Kalėdų Senelis pasveikins jus su švente.

Italijoje Naujieji metai prasideda sausio 6 d. Visi italų vaikai nekantriai laukia gerosios Fėjos Befanos. Ji naktį atskrenda ant stebuklingos šluotos, mažu auksiniu rakteliu atidaro duris ir, įėjusi į kambarį, kuriame miega vaikai, pripildo dovanų specialiai prie židinio pakabintas vaikiškas kojines. Tiems, kurie prastai mokėsi ar buvo išdykę, Befana palieka žiupsnelį pelenų ar anglies. Gaila, bet jis to nusipelnė! Babbo Natale – italų Kalėdų Senelis.
Italijoje manoma, kad Naujieji metai turi prasidėti išsivadavus nuo visko, kas sena. Todėl Naujųjų metų išvakarėse įprasta senus daiktus išmesti pro langus. Turite būti atsargūs, jei nenorite, kad ant galvos nukristų geležinė ar šiaudinė kėdė. Ir, kaip ir dera pietiečiams, tai daro temperamentingai, didžiuliu mastu: visas šiukšles išmeta pro langus... Tikima, kad atsilaisvinusią erdvę tikrai užims nauji dalykai.
Italai ant Naujųjų metų stalo visada turi riešutų, lęšių ir vynuogių – ilgaamžiškumo, sveikatos ir klestėjimo simbolių. Italijos provincijose toks paprotys gyvuoja nuo seno: sausio 1 d., anksti ryte, iš šaltinio namo reikia parsinešti „naujo vandens“. „Jei neturi ko duoti savo draugams, – sako italai, – duok jiems „naujo vandens“ su alyvmedžio šakele. Manoma, kad „naujas vanduo“ atneša laimę. Italams taip pat svarbu, su kuo jie pirmą kartą susitinka naujaisiais metais. Jei sausio 1-ąją pirmasis italas pamato vienuolis ar kunigas, tai yra blogai. Taip pat nepageidautina susitikti su mažu vaiku, bet susitikti su maloniu seneliu yra gerai. Ir dar geriau, jei jis kuprotas... Tada Naujieji metai tikrai bus laimingi!

Naujieji metai į Rusiją ateina lydimi Tėvo Šalčio ir Snieguolės. Anglijoje ir Amerikoje – su Kalėdų Seneliu ir jo ištikimuoju elfu. Be Kalėdų Senelio, italų vaikai turi savo unikalų Naujųjų metų pasakų herojų. Tiksliau, herojė – senoji ragana Befana. Pasak legendos, išoriškai ji atrodo kaip tikra Baba Yaga - jos nosis užkabinta, ji pati negraži, o galbūt jos koja ne iš kaulo. Tačiau, skirtingai nei jos giminaitė iš Rusijos, Befana myli vaikus ir elgiasi su jais kaip su gera močiute. Kasmet sausio šeštą ji pro kaminą įskrenda į namus ir palieka vaikams dovanų. Tie, kurie elgėsi gerai, gauna saldumynų, kaštonų, riešutų, medaus ir džiovintų vaisių, o chuliganams tenka pasitenkinti cukrinėmis anglimis, morkomis, svogūnais ir česnakais. Jos drabužiai tokie – ilga juoda suknelė, prijuostė, nepamainomas šalikas ant galvos, skylėtos kojinės ir seni batai, bet ji turi stebuklingą šluotą, ant kurios skraido iš namų į namus. Kad močiutė Befana turėtų kur padėti dovanas, vaikai pakabina ilgas kojines virtuvėje, miegamajame, o geriausia - prie pat židinio, o kai kuriose vietose įprasta palikti kavą ir sausainius ant virtuvės stalo gerovei. senutė. Beje, apie skanėstą. Apskritai Kalėdos ir Naujieji metai yra vienos skaniausių Italijos švenčių. Pagal tradiciją, per šias šventes šeima susirenka ne tik apsikeisti dovanomis, bet ir prisiminti, kaip smagu prie šeimos stalo. Įprastas atostogų meniu beveik visose Italijos vietose apima tradicinius patiekalus. Kalėdų meniu – koldūnai sultinyje, įdaryta mėsa, saldžios bandelės ar Milano pyragas, o Naujųjų metų meniu – zamponė, kiaulienos dešra ir lęšiai.

Dar viena naujametinė tradicija – naujametiniai turgūs. Jie labai populiarūs tose Italijos vietovėse, kur jaučiama Šiaurės Europos kultūros įtaka. Šiuose turguose galima rasti tiek daug! Rankdarbiai – medinės figūrėlės, įvairiausių formų ir spalvų žvakės, saldainiai, džiovintų gėlių vainikai, kaspinai, kalėdinės dekoracijos namams ir žavūs rutuliai eglutei – tai gali kainuoti nemenką sumą. Nuo lapkričio pabaigos prekyba sustoja tik Kūčių vakarą ir pritraukia minias žmonių – vietiniai ten susitaria, o turistai plūsta pasižvalgyti į įdomybes.

Daugelis italų vis dar, pagal senovės tradiciją, meta senus daiktus pro langus, atsisveikindami su visais rūpesčiais, kuriuos atnešė senieji metai. O patys Naujieji Metai švenčiami su fejerverkais ir šventinėmis šviesomis, su visu džiaugsmu, kurį sugeba žmonės, tikėdamiesi, kad kiti metai jiems atsilygins natūra – atneš džiaugsmo.

Krylova Kristina 6"B" kl

"Raganos yra greito proto padarai. Po gero nešvaraus triuko nuoskaudos akimirksniu pasimiršta."
Katerina Polyanskaya „Dingęs fakultetas arba raganos Mūšio magų akademijoje“

Naujųjų metų Bolonijoje nematėme nei vieno tradicinio šios šventės atributo, išskyrus eglutę. Parduotuvių vitrinose daugiausia puikavosi kalėdinės žvaigždės, puansetijos, Kalėdų seneliai, Italijoje vadinami Babbo Natale, net jų trūko. O oras buvo saulėtas ir šiltas (+12). Taigi mes visiškai praradome šį Naujųjų metų atostogų jausmą.
Ir tada į mus žiūrėjo daugybė raganų. Taip, taip, raganos ant šluotų, kaip ir per Heloviną. Kas per velnias? Būtent!!!
Mes tai išsiaiškinsime po pjūviu.)))

Šiek tiek Naujųjų metų Bolonijoje...

O likusieji raganos))))

Pasirodo, sausio 6-ąją katalikų pasaulis švenčia Epifaniją ir Šv. Manoma, kad Epifanijos naktis Italijoje kupina stebuklų, šią naktį ragana Befana skraido aplink šalį. Nors, remiantis kai kuriais duomenimis, Befana po Italiją skraido nuo sausio 1 iki sausio 6 d. Ar šventoji Epifania ir ragana Befana yra tas pats asmuo? Taip! Befana yra sugadinta Epifania, o tai reiškia „Epifanija“.
Jie sako, kad Befana gali pasirodyti arba bedantės senolės, arba jaunos gražuolės pavidalu. Bet apskritai tai geroji fėja su maišu dovanų, kuri naktį iš sausio 5 į 6 d., ant savo senos šluotos per kaminą įskrenda į namus ir deda dovanas bei saldainius ant paruoštų kojinių.

Legenda apie Befaną yra nuostabus pagonybės ir krikščionybės mišinys. Befana kilusi iš Betliejaus! Vieną dieną išminčiai pasibeldė į jos namus, ieškodami naujagimio Jėzaus. Befana su jais nevažiavo, motyvuodama tuo, kad yra užsiėmusi namų ruošos darbais. Tačiau tada ji griebė savo stebuklingą šluotą ir nuskrido ieškoti kūdikio Jėzaus, nusprendusi padovanoti jam dovaną. Taigi ragana Befana nuo tada skraido, aplanko visus vaikus ir dovanoja jiems dovanas.
Beje, blogiukai dovanų negauna (čia, matyt, su Kalėdų Seneliu sutaria!), vietoj saldainių gauna anglių.

Bet tėvai vis dar nėra tokie monstrai, kaip atrodo)))))))))))))))), todėl anglys taip pat yra cukrus. Tai vadinamieji „carboni“ – juodi cukraus saldainiai, kurie atrodo kaip anglis. Beje, nuo jų liežuvis juodas.))) Parduodama visur gatvėse.

Befana mums nieko neatnešė tą stebuklingą naktį. Arba dėl to, kad neparuošėme kojinių, arba dėl to, kad turi būti italas. Bet mums pasisekė ją sugauti gatvėje, ir tai, man atrodo, geras ženklas!))))

Saldainių visiems! Stebuklų visiems!

Itališkas Kalėdų Senelis Babbo Natale- skuba pas vaikus Kūčių vakarą. O sausio 6 d., Epifanijos šventę, jaunieji italai gauna dovanų iš Befanos fėjos. Taigi, vaikams pasisekė du kartus! Išvertus iš italų kalbos „Babbo Natale“ reiškia Kalėdų senelį. Šis mylimas italų veikėjas siekia savo istorines šaknis iki šventojo Nikolajaus, gimusio trečiojo mūsų eros amžiaus antroje pusėje Pataros mieste, esančiame Turkijoje.

Babbo Natale - atrodo beveik kaip rusiškas Father Frost, tik kailinis ne toks šiltas. Babbo Natale ilgą laiką gyveno Šiaurės ašigalyje, o vėliau nusipirko sau puikius namus Suomijos šiaurėje – Laplandijoje, kur italų vaikai aktyviai rašo tiek paprastus laiškus, tiek elektroninius laiškus su pranešimais apie savo elgesį, taip pat linkėjimus kalėdinėms dovanoms. ir kur jie gauna atsakymus italų kalba.

Italija mini dar vieną mylimiausių vaikų švenčių – fėjos Befanos dieną. Pagal tradiciją šis Tėvo Šalčio ir Kalėdų Senelio „kolega“ neša vaikams saldumynų kojinėje.
Befana sutampa su Epifanijos (Epifanijos) diena, kurią Vakarų krikščionybė švenčia sausio 6 d. (Vokietijoje ji vadinama Trijų Karalių diena), tačiau Bažnyčia yra rami dėl pusiau pagoniško papročio. Tačiau legenda apie Befanos pasirodymą vis dar siejama su Kalėdomis. Pasak legendos, išminčiai (arba tie karaliai, kuriuos šiandien prisimena vokiečiai), eidami į Betliejų nešti dovanų naujagimiui Jėzui, pakeliui sustojo vienišos senolės namuose. Pasakę, kur važiuoja, piligrimai pakvietė šeimininkę prisijungti, tačiau ji atsisakė. Svečiams išvykus, ji nusprendė eiti su dovanomis kūdikėliui Jėzui, tačiau pavėlavo į Betliejų – Šventosios Šeimos ten nebebuvo. Nuo to laiko Befana naktį iš sausio 5 į 6 klaidžioja po pasaulį, dovanodama vaikams saldumynus.
Išvaizda fėja Befana panaši į Babą Yagą iš rusų pasakų – kuprota nosimi, žili plaukais kyšantys iš po skarelės, apsirengusi skudurais ir skraidanti ant šluotos. Skirtumas tik tas, kad Befana nešioja akinius ir yra laikoma gerąja fėja. Jei vaikas visus metus elgėsi blogai, Befana atneš jam pilną kojinę pelenų. Štai kodėl visi skanėstų pardavėjai iki sausio pradžios sukaupia juodos karamelės atsargas. Fėja dažniausiai pasilieka visokių saldumynų paklusniems vaikams.