„Ea, ca și înainte, a vrut...” Alexander Blok

Ea, ca și înainte, a vrut
Inspiră-ți respirația
În trupul meu chinuit
Spre locuința mea rece.

Ca cerul, s-a ridicat deasupra mea,
Și nu am putut să o cunosc
Mișcă-ți mâna bolnavă
Spune că ți-e dor de ea...

M-am uitat cu ochi plictisiți
Ce tristă este pentru mine
Și nu mai era nimic între noi
Fără cuvinte, fără fericire, fără resentimente...

Inima pământească este obosită
Atâția ani, atâtea zile...
Fericirea pământească întârzie
Pe troica lui nebună!

În sfârșit sunt bolnav în terminal
Respir altfel, tânjesc după alții,
Mulțumit de apus
Și nu mi-e frică de noaptea veșnică...

Eternitatea s-a uitat în ochii mei
A adus pace în inimă,
Noapte albastră și umedă rece
Focul emoției a inundat...

Analiza poeziei lui Blok „Ea, ca și înainte, a vrut...”

În 1907, Lyubov Dmitrievna Mendeleeva-Blok, a cărei căsătorie nu a avut succes și i-a adus puțină fericire, a decis să se confrunte cu cariera ei de actor. Soțul ei nu a aprobat hobby-ul ei, pentru că nu vedea talent în soția sa. În mare, poetul avea dreptate. Natura nu l-a recompensat pe Mendeleev-Blok cu talent actoricesc. Lyubov Dmitrievna a compensat lipsa de talent printr-o muncă constantă asupra ei însăși. În iarna anului 1908, s-a alăturat trupei lui Vsevolod Emilievich Meyrhold, cu care a plecat în turneu în Caucaz. În acest moment, dragostea ei a început cu unul dintre actori. Ea nu a ascuns trădarea de la soțul ei Mendeleev-Blok. Relația sa încheiat destul de repede, rezultatul lor a fost sarcina lui Lyubov Dmitrievna. În august, s-a întors dintr-un turneu la Sankt Petersburg la soțul ei. Nu numai că a iertat trădarea, dar a fost de asemenea de acord să accepte copilul nenăscut ca pe al său. Din păcate, el nu era destinat să experimenteze pe deplin bucuria paternității. Fiul lui Mendeleeva-Blok, care s-a născut în februarie 1909, a trăit doar opt zile. Înainte de sosirea din august a soției sale din turneu, Blok a scris o poezie „Ea, ca și înainte, a vrut...”. Situația de viață poetul a găsit în ea o reflectare indirectă.

În lucrare predomină tema morții în timpul vieții. Un iubit vine la eroul liric. Deja din prima linie este clar că despărțirea și întâlnirea pentru ei este un lucru obișnuit. Relația personajelor pare să se miște într-un cerc. Femeia îl vizitează pe erou, încercând să-l învie, să-și sufle respirația în corpul lui epuizat. În versurile lui Blok, „respirația” acționează adesea ca un simbol al principiului spiritual și viu al lumii cerești-divine, ceea ce este evident și în textul luat în considerare. Draga inima doamna s-a întors prea târziu. Chinul generat de existența fără iubire a devenit cauza morții spirituale a eroului liric. Nu mai este în stare să-i spună despre sentimentele lui, să-i întindă mâna: „Fericirea pământească întârzie...”. Starea morții în viață a adus relația personajelor la un alt nivel:
Și nu mai era nimic între noi
Fără cuvinte, fără fericire, fără resentimente.
Eroul anticipează că moartea spirituală va fi urmată în curând de moartea fizică: „În sfârșit, sunt bolnav de moarte...”. El declară acest lucru fără tragedie și patos nejustificat. Mai mult, cuvântul „în sfârșit” folosit de poet conferă versului un caracter colocvial. Eroului liric nu se teme de sfârșitul existenței pământești. Veșnicia care i-a privit ochii îi dădea pace inimii.

Ea, ca și înainte, a vrut
Inspiră-ți respirația
În trupul meu chinuit
Spre locuința mea rece.

Ca cerul, s-a ridicat deasupra mea,
Și nu am putut să o cunosc
Mișcă-ți mâna bolnavă
Spune că ți-e dor de ea...

M-am uitat cu ochi plictisiți
Ce tristă este pentru mine
Și nu mai era nimic între noi
Fără cuvinte, fără fericire, fără resentimente...

Inima pământească este obosită
Atâția ani, atâtea zile..
Fericirea pământească întârzie
Pe troica lui nebună!

În sfârșit sunt bolnav în terminal
Respir altfel, tânjesc după alții,
Mulțumit de apus
Și nu mi-e frică de noaptea veșnică...

Eternitatea s-a uitat în ochii mei
A adus pace în inimă,
Noapte albastră și umedă rece
Focul emoției a inundat...

„Dormiți fericiți, oaspeții de peste mări, adormiți...”

Dormiți fericiți, oaspeți de peste mări, dormiți,
Uită că în cușca în care ne luptăm, se întunecă din ce în ce mai mult...
Că stelele cad, desenând fire argintii,
Șerpii ăia de aur dansează într-un pahar de vin...

Când aceste fire sunt țesute într-o plasă strălucitoare,
Și șerpii de vin se vor împleti într-un singur infinit?
Vor ridica, răsuci și aruncă o cușcă inutilă
Într-un abis fără fund, într-un fel de eternitate albastră.

„Când mor disperarea și mânia...”

Când disperarea și furia se estompează,
Somnul coboară. Și amândoi dormim liniștiți
La diferiți poli ai pământului.

Ești despre mine, poate, visând în acestea
Ceas. Orele merg cu mersul secolelor,
Și visele se ridică în depărtarea pământului.

Și văd în visele mele imaginea ta, pe cele frumoase,
Cum era înainte de noapte, furios și pasional,
Ce a fost pentru mine. Uite:

Tot aceeași tu care ai înflorit cândva,
Acolo, deasupra muntelui cețos și zimțat,
În razele zorilor care nu se stinge.

Te-am uitat

Și a venit momentul. Timpul și-a răsucit mantia,
Și sabia a fulgerat și pereții s-au despărțit.
Și am mers cu mulțimea - acolo, pentru toată lumea,
În înălțimile cețoase și malefice.

În spatele abrupturilor s-au deschis din nou abrupturile,
Oamenii au mormăit, conducătorii și-au pierdut puterea.
Norii veneau spre noi,
Snopul lor fulger s-a zdrobit.

Și mâinile atârnau ca niște bici,
Când pumnii se strângeau
Tunete amenințătoare, copiii plângeau,
Și soțiile s-au înfășurat în eșarfe.

Iar eu, epuizată, am rămas în urmă, am plecat. Defect,
În spatele meu este o mulțime de tovarășii mei,
Nu am avut cerul albastru
Și soarele este în nori de furtună.

Am rătăcit, am murmurat neputincioși,
Și vechile colibe nu au putut fi găsite,
Și, convergând spre focurile nopții, tremurau,
In speranta sa gasesc o cale...

Căldură adevărată! Rătăciri în zadar!
Am visat, ne-am îndrăgostit de vise.
Așadar – nebunia de a visa este destinată
uitându-te.

„Chipul tău îmi este atât de familiar...”

Fața ta îmi este atât de familiară
Parcă ai locui cu mine.
Deplasare, pe stradă și acasă
Văd profilul tău subțire.
Pașii tăi sună pentru mine
Oriunde merg, tu ești acolo.
Nu ești cu piciorul ușor
Mă urmărești noaptea?
Nu te strecori?
De îndată ce mă uit în uşă,
Jumătate aerisit și invizibil
Este ca un vis?
Mă întreb adesea dacă tu
Printre curtea bisericii, în spatele ierarului,
Stând tăcut pe mormânt
În batista ta chintz?
Mă apropiam - tu ședeai,
Am venit, tu ai plecat
Am coborât la râu și am cântat...
La glasul clopotelor tăi
Am primit un apel de seara...
Și am plâns și am așteptat timid...
Dar după apelul de seară
Vocea ta dulce s-a stins...
Încă un moment - fără răspuns,
O batistă pâlpâie peste râu...
Dar știu cu tristețe că undeva
Ne mai vedem.

Rusia

Din nou, ca în anii de aur,
Trei hamuri uzate se rup,
Și ace de tricotat pictate
În rute libere...

Rusia, Rusia sărăcită,
Am bordeiele tale gri,
Cântecele tale sunt vântoase pentru mine -
Ca primele lacrimi de dragoste!

Nu pot să te compătimesc
Și îmi port crucea cu grijă...
Ce fel de vrăjitor vrei
Dă-mi frumusețea necinstită!

Lasă-l să ademenească și să înșele, -
Nu vei dispărea, nu vei muri
Și numai grija se va înnebuni
Trăsăturile tale frumoase...

Bine? Inca o preocupare -
Cu o lacrimă râul este mai zgomotos,
Și tot ești același - pădure, da câmp,
Da, modelat până la sprâncene...

Iar imposibilul este posibil
Drumul este lung și ușor
Când strălucește în depărtarea drumului
Privire instantanee de sub eșarfă,
Când sună melancolie păzit
Cântecul surd al cocherului! ..

„Sunt bătut în cuie pe tejgheaua tavernei...”

Sunt pironit pe tejgheaua tavernei.
Sunt beat de mult. Nu-mi pasă.
Acolo fericirea mea este în troică
În fumul argintiu dus...

Muște pe o troică, înecate
În zăpada timpului, în depărtarea secolelor...
Și doar sufletul era copleșit
Ceață argintie de sub potcoave...

Scântei sunt aruncate în întunericul surd,
De la scântei toată noaptea, toată lumina de noapte ..
Clopotul bolborosește sub arc
Fericirea aceea a dispărut...

Și doar un ham de aur
Văzut toată noaptea... Auzit toată noaptea..
Iar tu, suflete... suflet surd...
beat beat... beat beat...

„Acea oră se apropie de miezul nopții...”

Anunțul orelor se apropie de miezul nopții.
Lumânările au aprins ca un val de lumină.
Gândurile au fost stârnite într-un val întunecat.
La multi ani, inima! Te iubesc pe ascuns.
Serile sunt plictisitoare, străzile sunt tăcute.
Te iubesc în secret, prietene întunecat
Tineret vicios, viață arsă.

„Trandafiri de epocă...”

trandafiri de epocă
Eu port, singur
În zăpadă și îngheț
Și drumul meu este departe.
Și aceeași cale
Cu o sabie pe umăr
El mă urmărește
Într-o mantie cețoasă.
Se duce și știe
Că zăpada este deja mototolită
Ce ia foc
Ultimul apus de soare.,
Că nu există nicio ieșire pentru mine
Toata noaptea,
Ce este mai multă libertate
Nu mă va urma.
Și unde, cu întârziere,
Voi găsi cazare pentru noapte?
Numai trandafiri se topesc
Zapada cade
Doar lacrimi pe stacojiu
Zapada cade.
Tânjind spre moarte
Nu pot ajuta.
Se ridică fără scop
Călca în zăpadă.

"Iată-l - vântul..."

Iată-l, vântul
Sună de melancolie,
Peste mlaștina nesfârșită
Focul este imposibil
Spread Ghost
Sălcii de pe marginea drumului…

Iată ce mi-ai promis:
Mormânt.

„Noaptea este ca noaptea, iar strada este pustie…”

Noaptea este ca noaptea, iar strada este pustie.
Ca întotdeauna!
Pentru cine ai fost nevinovat
Si mandru?

Din cornișe se scurge doar o ceață umedă.
eu si eu insumi
Voi face o provocare vicioasă
Cer.

Toată lumea din lume, toată lumea din lume știe:
Nu există fericire.
Și care oră le strâng în mâini
Pistolă!

Și încă o dată, râzând și plângând,
Trăiește din nou!
O zi este ca o zi; pentru ca problema este rezolvata
Toți vor muri.

„Ești strălucitor ca zăpada nevinovată...”

Ești strălucitor ca zăpada nevinovată.
Ești la fel de alb ca un templu îndepărtat.
Nu cred că această noapte este lungă
Și seri fără speranță.

Pentru sufletul meu, de mult obosit,
Nici eu nu vreau sa cred.
Poate un călător întârziat,
O să bat în camera ta liniștită.

Pentru acele chinuri de moarte
Iartă-te pe cei necredincioși,
Întinde-ți mâinile către trădător,
În primăvara îndepărtată vei răsplăti.

„Cu lacrimile mele amare...”

Cu lacrimile tale amare
Primăvara plângea peste noi.
Focul a pâlpâit în spatele stufului,
Tachinând un cal extraordinar...

Din nou numită inumană,
Tu, mi-ai dat de multă vreme! ..
Dar vânt violent, vânt în contra
Fața ta este pârjolită...

Din nou - fără putere și în zadar -
Te-ai îndepărtat de foc...
Dar până și cerul era pasionat
Și cerul a fost pentru mine!.

Și nu a contat ce
Sărută-ți buzele, mângâie-ți umerii,
Care străzi sunt surde
Conduceți un arzător de la distanță...

Și oricum, al cărui oftat, a cărui șoaptă,
Poate nu mai ești aici...
Doar călcarea neuniformă a unui cal,
Ca de la o înălțime îndepărtată...

Deci - înnebunit pentru o clipă -
Ne-am predat iar și iar
Mândri de distrugerea lor
Vicisitudinile tale, iubire!

Acum că stelele sunt mai aproape de mine
decât noaptea aceea sălbatică
Când încă imens mai jos
Ai căzut, fiică a umilinței,

Când ești singur cu tine însuți
blestem în fiecare zi
Acum trece înaintea mea
Umbra ta dezmințită...

Cu favoare? Sau cu reproș?
Sau ură, răzbunare, mâhnire?
Vrei să fii verdictul meu? -
Nu știu, te-am uitat.

„E deja seară peste mare…”

E deja seară peste mare,
Mă chinuiți cu un vis
Și de la miezul nopții bate vântul
Prin stuf nebunesc.

Lumini pe catarge, iluminare,
Navele merg pe mare
Iar tu, noapte, tu, pământesc,
Din nou iei departe de pământ.

Sunteți cu toții captivanți și înșelători,
Toate în lumini retrase,
În ceața golfului de seară,
În giulgiuri cețoase ușoare.

Lasă-mă să fac un incendiu pe coastă
Să se dizolve față de tine,
Într-o coroană de pasional și inevitabil -
Țesește floarea iubirii...

Promisiunea nu este falsă:
În fața mea - tu din nou.
Sufletul unui iubit este imposibil
Nu visa la o moarte dulce.

"Nu pot sa te sun..."

Nu pot să te sun
Fericirea mea!
Numele tău blând
Dulce repetare!

Tot ce ești o primăvară furtunoasă,
Toți sunteți beți numai de mine,
Nu fugi!
Vrei o zi
Vine noaptea...
Nu vei scăpa de mine!

Impletitura aurie, relaxeaza-te!
Privește în ochii ăia lacomi!
Furtuna mult așteptată, izbucnește!

"Îți doresc toate cele bune..."

Tot ce îți dorești este distracție
Inima, aurul meu!
Mahmureala la mahmureala
De la libertate din nou la libertate -
Viață fără griji!

Dar celula pământească este scăzută,
Palid este aurul tău!
În ceasul distracției nesăbuite
Unduit brusc cu durere pasională,
Corb cu aripi negre!

Sunt chinuit de tine,
Șarpe Podkolodny!
coasă albastru-neagră
Dulce prieten împletit,
Esti al meu si nu al meu!

Ești cu mine și nu cu mine -
Grăbește-te spre țări îndepărtate!
Îmmpleți-mă cu o coasă
Și vei auzi, înghețând,
Strigătul mort al cioarului!

„Nu te-am sunat – tu însuți...”

Nu te-am sunat - tu însuți
A apărut.
În fiecare seară - miros de mentă,
Luna este îngustă și ciobită,
Tăcere și întuneric.

Ca și cum luna ar fi răsărit de la distanță,
ai venit
Din tesatura usoara, fara sandale.
În spatele umerilor fluturau
Două aripi.

Pe iarbă, abia turtită,
Dâră uşoară.
Miros proaspăt de mentă sălbatică
Fără viață, albăstrui
Lumina de noapte.

Și locuiesc lângă tine
Ca într-un vis.
Și trăiesc sub o privire palidă
Noapte lunga
Ca o lună acolo, deasupra grădinii,
Se uită în ochi
Tăcere.

„Trist și plângând și râzând...”

Trist și plângând și râzând,
Fluxurile poezilor mele sună
La picioarele tale
Și fiecare vers
Aleargă, țese o ligatură vie,
Ei nu cunosc țărmurile.

Dar prin jeturile de cristal
Ești atât de departe de mine...
Cristalele cântă și plâng...
Cum vă pot crea caracteristicile,
Ca să poți veni la mine
De la o distanta fermecata?

„Coboară, perdea decolorată…”

Coborâre, perdea decolorată,
Pe muşcatele mele bolnave.
Pierde-te, viața de țigan fără precedent,
Stingeți, închideți ochii!

Ești, viață, camera mea slabă
Curățat cu iarbă de pene de stepă!
Ești, viață, somnul meu adânc
Verde otrăvit cu vin!

Ca un țigan, cu eșarfe cu model
Te-ai întins înaintea mea
O, fie cu împletituri albastre-negru,
O, o furtună de foc de patimi!

Ce mi-a plâns în șoaptă, în uitare,
Ce cuvinte nepământene?
Eu însumi nu eram doar eu însumi, fără memorie,
Și mi se învârtea capul...

Stepa mea este arsă, iarba este tăiată,
Fără foc, fără stea, în niciun caz...
Și pe cine l-am sărutat nu este vina mea,
Tu, căruia i-ai promis, - Îmi pare rău...

„Despre vitejie, despre isprăvi, despre glorie…”

Despre vitejie, despre isprăvi, despre glorie
am uitat în pământul jalnic
Când fața ta este într-un cadru simplu
În fața mea a strălucit pe masă.

Dar a sosit ceasul și ai plecat din casă.
Am aruncat inelul prețuit în noapte.
Ți-ai dat soarta altuia
Și am uitat chipul frumos.

Zilele au zburat, învârtindu-se ca un roi blestemat...
Vinul și pasiunea mi-au chinuit viața...
Și mi-am adus aminte de tine înainte de pupitru,
Și te-a chemat, ca tinerețea lui...

Te-am sunat dar nu te-ai uitat înapoi
Am vărsat lacrimi, dar nu ai coborât.
Te-ai învelit cu tristețe într-o mantie albastră,
Într-o noapte umedă, ai plecat din casă.

Nu știu unde este adăpostul mândriei mele
Tu, dragă, tu, blând, ai găsit...
Dorm liniștit, visez la mantia ta albastră,
În care ai intrat în noaptea umedă...

Nu mai visezi la tandrețe, la glorie,
Totul s-a terminat, tinerețea a dispărut!
Fața ta în cadrul lui simplu
Am scos masa cu mâna.

„Nu atunci m-am numit paladin...”

Nu atunci m-am numit paladin,
Nu de asta ai venit la mine,
Să plângi doar peste șemineul stins,
Să dansezi doar în focul mort”

Sau fericirea este cu adevărat greșită și rapidă?
Sau sunt deja slab, bolnav și bătrân?
Nu! Ultimele scântei încă rătăcesc în cenușă -
Există un foc pentru a porni un foc!

„Te-ai născut din șoapta cuvintelor...”

Te-ai născut din șoapta cuvintelor
M-am urcat în grădina de seară
Și au plos flori de cireș
Salutările tale de primăvară au sunat.
De atunci, nici noapte, nici zi.
Deasupra mea este umbra ta ușoară,
Mirosul florilor albe printre grădini,
Foșnetul pașilor ușori de lângă iazuri,
Și insomnia tulburătoare îndepărtată
Nu vei pleca într-o noapte transparentă.

Poezii din 1909

zi de toamna

Trecem prin miriște, încet,
Cu tine, umilul meu prieten,
Și sufletul se revarsă
Ca într-o biserică rurală întunecată.

Ziua de toamnă este înaltă și liniștită
Numai auzit - corbul este surd
Chemându-și tovarășii
Lasă bătrâna să tușească.

Hambarul răspândește fum scăzut,
Și mult timp sub hambar
Urmărim îndeaproape
În spatele zborului macaralelor...

Ei zboară, zboară într-un unghi oblic,
Liderul sună și plânge...
Despre ce sună, despre ce, despre ce?
Ce înseamnă plânsul de toamnă?

Și sate joase sărace
Nu număra, nu măsura cu ochiul,
Și strălucește în ziua întunecată
Foc de tabără într-o pajiște îndepărtată...

O, săraca mea țară
Ce înseamnă pentru inimă?
Oh, săraca mea soție
Despre ce plangi?

"Dragul meu, fii curajos..."

Draga mea, fii curajoasă
Și vei fi cu mine.

Sunt alb cireș
Mă voi balansa peste tine.

stea verde
Eu strălucesc din est

val de gheață
Voi stropi pe armura,

Freestyle sirena
Voi fi peste flux

Suntem liberi, suntem raniti,
Suntem dulci împreună.

Noi în nopțile întunecate
E ușor să mori

Și în ochi morți
Priviti unul la altul.

„Dfinul de doliu nu mi-a încununat capul...”

Laurul de doliu nu mi-a încununat capul
În acești ani de sărbători și necazuri.
Zvonul inactiv era plin de tunete timpane,
Inima este muzica pasiunilor violente.

Nu am cunoscut minciuna angelica stralucitoare a otravii,
Nu a rătăcit printre desișurile divine.
Visul meu a durat secole, adunând toate viziunile
În mantia ta largă, la miezul nopții.

Și când o lumină înșelătoare îți pâlpâie,
Să știi că se va scufunda din nou în întuneric.
Zi de apus, credul, nu.
Nu îmi voi scoate haina de noapte.

„Sub zgomotul și sunetul monoton...”

Sub zgomotul și sunetul monoton,
Sub agitația orașului
Plec cu inima goală
În viscol, în întuneric și în gol.

Rup firul conștiinței
Și uit ce și cum...
În jur - zăpadă, tramvaie, clădiri,
Și înainte - lumini și întuneric.

Dacă eu, vrăjit,
Conștiința rupe firul,
Mă voi întoarce acasă umilită, -
Poti sa ma ierti?

Tu care cunoști scopul îndepărtat
far de ghidare,
Mă vei ierta viscolele mele
Delirul, poezia și întunericul meu?

Sau poți face mai bine: nu iert,
Trezește-mi clopotele
Pentru a dezgheța noaptea
Nu ai luat din patria ta?

„Nu-mi amintesc azi ce sa întâmplat ieri…”

Nu-mi amintesc azi ce sa întâmplat ieri
Dimineața îmi uit serile
Într-o zi albă uit luminile
Noaptea uit zilele.

Dar toate nopțile și zilele vin peste noi
Înainte de moarte, la o oră solemnă.
Și apoi - în înfundare, în etanșeitate
Doare prea tare să visezi
Despre frumusețea trecută
Și nu pot:
Vrei să te ridici
Și noaptea.

„Mortul se culcă...”

Mortul se duce la culcare
Pe un pat alb
Se invarte usor in geam
Viscol calm.
Vântul pufos se repezi
Pe un pat de zăpadă.

Puf ușor fulg de nea
Unde zboară, unde?
Au trecut ani, au trecut ani
Îmi pare rău spirit nemuritor
Vedere și auz rebele!
Nu a venit niciodată.

Și odihnă, odihnă dulce
S-a aplecat ușor spre mine.
Și aerul, aerul liber
Oftă pe cearșaf.
Îmi pare rău, spirit înaripat!
Zboară, puf nemuritor!

"Asa de. Furtuna acestor ani a trecut...”

Asa de. Furtuna acelor ani a trecut.
Bărbatul făcu greu o brazdă
Brut și negru. Deasupra mea
Arcurile aripilor sună din nou...

Și înfricoșător, și ușor și dureros;
Din nou primăvara îmi șoptește: ridică-te.
Și sărut cu devotament
Țesătura ei invizibilă...

Și inima îmi bate prea repede
Și sângele este prea tânăr
Când în spatele unui nor de pene uşoare
Prima mea dragoste vine prin...

Uită, uită lumea înfricoșătoare
Flutură-ți aripile, zboară acolo...
Nu, nu am fost singur la ospăţ!
Nu, nu voi uita niciodată!

„În captivitate flămândă și bolnavă...”

În captivitate flămândă și bolnavă
Și zi nu în zi, și an nu în an.
Când câmpul se zguduie
Vor respira oamenii umiliți?

În acea vară, foșnesc în întuneric,
Acum îndreptându-te, apoi aplecându-te
Toată noaptea sub un vânt secret, cereale:
Timpul de înflorire a început.

Oamenii sunt coroana culorii pământești,
Frumusețe și bucurie pentru toate culorile:
Nu treceti vara Domnului
Favorabil - și pentru noi.

„Deja seara este o dungă strălucitoare...”

Seara este o dungă strălucitoare
Ars pe șinele reci.
Tu, zvelt, cu o împletitură strânsă
Mergea de-a lungul punctelor negre ale celor care dormeau.
Privirea ta rapidă cu foc obositor
Am fost ars și orbit.
O clipă... tunet monoton
Un tren negru ne-a despărțit...
Când un pic de tremur sună
Șinele cântau: nu uita
Și semaforul cu foc verde
Mi-a arătat o cale liberă -
Ai mers departe
Iarba și-a pierdut deja culoarea...
Acolo s-a ridicat praful, acolo a intrat noaptea
În drepturile tale vagi...
Fluier de alarmă și pufături de fum
După colțul dealului...
Un moment zadarnic trecând.
Focul este verde în zori.

Pentru moartea unui copil

Când se află sub o pică rece
Nisip care scârțâie și zăpadă strălucitoare,
În mine, trist și liber,
Bărbatul era încă resemnat.

Să fie limpede această moarte -
La duș, la cântecele de cântece,
Pete rele au apărut deja
Injurii de neuitat.

S-a micșorat deja amenințător
Până acum o mână bună.
Deja în funcțiune
În sufletul unui dor otrăvit...

Voi înăbuși o mânie plictisitoare,
Voi trăda dorul spre uitare.
Sicriu mic sfânt
Mă voi ruga noaptea.

Dar fii în genunchi
Mulțumesc, îndurerat? -
Nu. Peste prunc, peste binecuvântat
Voi jeli fără tine.

„Aici în amurgul de la sfârșitul iernii...”

Aici la amurg la sfârșitul iernii
Ea și cu mine suntem doar două suflete.
„Stai, hai să vedem,
Ca o lună se va scufunda în stuf.
Dar în fluierul ușor al stufului,
Sub vântul care bate

Gheață albastră transparentă
Sufletul i-a zvâcnit...
A plecat - și nu există alt suflet,
ma duc toarcand: tra-la-la...
A rămas: o lună, stuf,
Da, mirosul amar al migdalelor.

„Nu dorm, nu-și amintesc, nu fac schimb...”

Nu dorm, nu-și amintesc, nu fac comerț.
Deasupra orașului negru, ca un geamăt,
Stă, chinuind noaptea moartă,
Sunetul solemn al Paștelui.

Peste creația umană
pe care l-a împins în pământ,
Deasupra duhoarelui, moartea și suferința
Sună până își pierd puterea...

Peste prostiile lumii;
Peste tot ce nu poate fi ajutat;
Ei cheamă peste o haină de blană,
unde ai fost în noaptea aceea.

(primăvara anului 1911)

„Când am văzut prima dată lumina...”

Când am văzut pentru prima dată,
Spre un vis dornic
Razele se repeziră strălucitoare
Și un înger cu trâmbiță în sus.

Dar sărbătoarea nu a rezistat
Viața în deșert este deșertăciune
Râsul fără dinți distorsionat
Tot ce era viu era un vis.

Trâmbițele îngerului au tăcut,
Ziua noaptea este tăcută.
Dă-mi viața înapoi, chiar și râsul fără dinți,
Ca să nu obosești în tăcere!

martie 1909

„Viața a respirat în fața unui mormânt...”

Viața a suflat în fața mormântului -
Nu pot respira într-o furtună pasională.
Un vis cu o forță încăpățânată
Acesta din urmă deschide calea:

Poi, cântă creațiile tale
Otrava invizibilă a mortului,
Așa încât maturitatea supărată a disprețului
Otrăvirea inimii umane.

martie 1909

„Ziua de primăvară a trecut fără muncă…”

Ziua de primăvară a trecut
La geamul nespălat;
Mi-a fost dor de zid și am cântat
Ca o pasăre captivă, soție.

Am adunat încet, fără pasiune
Amintiri și fapte;
Și a devenit fără milă clar:
Viața a dispărut și a dispărut.

Gândurile, disputele vor reveni în continuare,
Dar va fi plictisitor și întunecat;
De ce să cobori draperiile de la ferestre
Ziua a ars în suflet multă vreme.

martie 1909

„Când, intrând într-o lume imensă…”

Când, intrând în lumea vastă,
Unitatea pe care o cauți în zadar;
Când te uiți într-un colț întunecat
Și aștepți moartea din întuneric;

Când ești supărat sau bolnav
Ardem de dor sau pasiune,
Crede: atunci ești încă liber
Fii mândru de fericirea ta!

Când nici plictiseala, nici dragostea,
Nu respiri frica
Când visele sunt pătate
Nu tânăr și nu sânge rapid, -

Atunci ești jefuit și gol:
Moartea nu este posibilă fără slăbiciune,
Și viața, neștiind exterminarea,
Da, pur și simplu încetinește.

martie 1909

„Ce imagine minunată...”

Ce poză minunată
Al tău, o, nordul meu, al tău!
Întotdeauna o câmpie sterilă
Gol ca visul meu!

Iată spiritul meu, vicios și încăpățânat
Tulburează tăcerea cu râs;
Și, răspunzând, corbul negru
Legănește un pin mort;

Cascadele se unduiesc dedesubt
Granit Tocha și rădăcini de copac;
Și naiadele cântă pe pietre
Imnul fără sex al fecioarelor necăsătorite;

Și în acest bubuit de ape reci,
În strigătul plin de ură al unei ciori,
Sub privirea de pește a fecioarelor sterile
Îmi mocnește în liniște viața!

martie 1909

"Stai singur intr-o camera..."

Ești singur în cameră.
Auzi?
Știu că acum nu dormi...
Respiri si nu respiri.

De ce s-a stins lumina în spatele ușii?
Nu-ti fie frica!
Eu sunt ora ta de mult uitata
Bat - deschide.

Știu că acum delirezi
Rebel!
tot voi veni la tine
Un vechi prieten și blând...

Nu vă fie teamă să vă amintiți de mine:
Erai atât de tânăr...
Ai stat pe un cal alb
Și obrajii au ars toamna rece!

Ai zburat acolo, acolo...
Chihlimbar apus de soare!
Prost, știai atunci
Calea ta proastă este returnabilă?

Acum ești înțelept: nu te certa -
Ce rost are să ne certăm?
Îți amintești prima ta dragoste
Și zori, zori, zori?

De ce ți-ai plecat fața
Atat de jos?
Consolă-te: vântul din afara ferestrei -
Acea țeavă a morții este aproape!

Deschide, raspunde-mi la intrebare:
Ți-a fost ziua strălucitoare?
Am adus un giulgiu regal
Pentru tine ca un cadou!

martie 1909

poezii italiene

Sic finit occulte sic multos decipit aetas

Sic venit ad finem quidquid in orbe manet

Heu heu praeteritum non est revocabile tempus

Inscripția de sub ceas din biserica Santa Maria Novella (Florența)

Ravenna

Tot ce este de moment, tot ce este perisabil,
Ai îngropat de secole.
Dormi ca un copil, Ravenna,
Veșnicie somnoroasă în mâini.

Sclavi prin porțile romane
Nu mai importă mozaicuri.
Iar aurirea arde
În pereții bazilicilor răcoroase.

Din sărutări lente de umezeală
Mai moale decât bolta aspră a mormintelor,
Unde sarcofagele înverzesc
Sfinți călugări și regine.

Săli morminte tăcute
Umbros și rece este pragul lor,
Pentru ca privirea neagră a fericitului Galla,
Trezindu-se, nu a ars piatra.

Luptă militară și resentimente
Uitat și șters urma sângeroasă,
La vocea înviată a lui Placis
Nu am cântat pasiunile anilor trecuți.

Marea s-a retras departe
Și trandafirii izolați arborele,

Deci acel Teodoric dormind în mormânt
Nu am visat la furtuna vieții.

Și deserturile de struguri
Casele și oamenii sunt toate sicrie.
Doar latină solemnă de aramă
Cântă pe sobe ca o trompetă.

Doar într-o privire fixă ​​și liniștită
Fete din Ravenna, uneori
Mâhnire pentru marea irevocabilă
Trece în succesiune lentă.

Numai noaptea, aplecat spre văi,
Păstrând scorul pentru secolele următoare,
Umbra lui Dante cu profil de vultur
Îmi cântă despre Viața Nouă.

mai - iunie 1909

În 1907, Lyubov Dmitrievna Mendeleeva-Blok, a cărei căsătorie nu a avut succes și i-a adus puțină fericire, a decis să se confrunte cu cariera ei de actor. Soțul ei nu a aprobat hobby-ul ei, pentru că nu vedea talent în soția sa. În mare, poetul avea dreptate.

Natura nu l-a recompensat pe Mendeleev-Blok cu talent actoricesc. Lyubov Dmitrievna a compensat lipsa de talent printr-o muncă constantă asupra ei însăși. În iarna anului 1908, s-a alăturat trupei lui Vsevolod Emilievich Meyrhold, cu care a plecat în turneu în Caucaz.

În acest moment, dragostea ei a început cu unul dintre actori. Ea nu a ascuns trădarea de la soțul ei Mendeleev-Blok. Relația s-a încheiat destul de repede, rezultatul lor a fost sarcina lui Lyubov Dmitrievna.

În august, s-a întors dintr-un turneu la Sankt Petersburg la soțul ei. Nu numai că a iertat trădarea, dar a fost de asemenea de acord să accepte copilul nenăscut ca pe al său. Din păcate, el nu era destinat să experimenteze pe deplin bucuria paternității.

Fiul lui Mendeleeva-Blok, care s-a născut în februarie 1909, a trăit doar opt zile. Înainte de sosirea din august a soției sale din turneu, Blok a scris

Poezia „Ea, ca și înainte, a vrut...”. Situația de viață a poetului s-a reflectat indirect în ea.

În lucrare predomină tema morții în timpul vieții. Un iubit vine la eroul liric. Deja din prima linie este clar că despărțirea și întâlnirea pentru ei este un lucru obișnuit.

Relația personajelor pare să se miște într-un cerc. Femeia îl vizitează pe erou, încercând să-l învie, să-și sufle respirația în corpul lui epuizat. În versurile lui Blok, „respirația” acționează adesea ca un simbol al principiului spiritual și viu al lumii cerești-divine, ceea ce este evident și în textul luat în considerare.

Draga doamna sa intors prea tarziu. Chinul generat de existența fără iubire a devenit cauza morții spirituale a eroului liric. Nu mai este în stare să-i spună despre sentimentele lui, să-i întindă mâna: „Fericirea pământească întârzie...”. Starea morții în viață a adus relația personajelor la un alt nivel:
Și nu mai era nimic între noi
Fără cuvinte, fără fericire, fără resentimente.
Eroul anticipează că moartea spirituală va fi urmată în curând de moartea fizică: „În sfârșit, sunt bolnav de moarte...”. El declară acest lucru fără tragedie și patos nejustificat. Mai mult, cuvântul „în sfârșit” folosit de poet conferă versului un caracter colocvial. Eroului liric nu se teme de sfârșitul existenței pământești.

Veșnicia care i-a privit ochii îi dădea pace inimii.

Engleză: Wikipedia face site-ul mai sigur. Utilizați un browser web vechi care nu se va putea conecta la Wikipedia în viitor. Actualizați-vă dispozitivul sau contactați administratorul IT.

中文: 维基 百科 正 在 使 网站 更加 安全 您 正 在 使用 旧 的 ， 这 在 将来 无法 连接 维基 百科。 更新 您 的 设备 或 您 的 的 管理员。 提供 更 ， ， 具 技术性 的 更新 仅 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 的 更新 仅 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 的 更新 仅 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 更新 仅 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 的 更新 仅 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 ” SALUT ）。

Spanol: Wikipedia face el sitio mai sigur. Utilizați un browser web care nu va fi capabil de a conecta Wikipedia în viitor. Actualice su dispozitiv sau contact a su administrator informático. Mai jos există o actualizare mai lungă și mai multă tehnică în engleză.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

francez: Wikipedia va bientôt augmenter la securitatea site-ului. Utilizați în prezent un navigator web ancien, care ne pourra plus se connecter à Wikipédia atunci când va fi făcut. Vă rugăm să puneți aparatul dvs. sau să contactați administratorul informatic al acestui fin. Informațiile suplimentare, plus tehnicile și în engleză sunt disponibile pe jos.

日本語: ウィキペディア で は サイト の セキュリティ を て い ます。 ご 利用 の は バージョン が 古く 、 今後 、 ウィキペディア 接続 でき なく なる 可能 性 が ます デバイス を する 、 、 管理 管理 者 ご ください。 技術 面 の 更新 更新 更新 更新 更新 更新 ご ください。 技術 面 の 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 ください。 技術 面 の 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新更新 更新 更新 詳しい 詳しい 詳しい 詳しい HIP情報は以下に英語で恗ますいますいい

Limba germana: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

Italiano: Wikipedia va face mai mult pe site. Stai using un browser web che non will will in grado di connettersi a Wikipedia in viitor. Per favore, actualizați dispozitivul sau contactați administratorul informatic. Più in basso è disponibil un aggiornamento più dettagliato e tecnico în engleză.

maghiar: Biztonságosabb lesz a Wikipedia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problemát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a reszletesebb magyarázatot (angolul).

Suedia: Wikipedia gör sidan mer säker. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia i framtiden. Uppdatera din enhet eller kontakta din IT-administratör. Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Înlăturăm suportul pentru versiunile de protocol TLS nesigure, în special TLSv1.0 și TLSv1.1, pe care software-ul browserului se bazează pentru a se conecta la site-urile noastre. Acest lucru este cauzat de obicei de browsere învechite sau de smartphone-uri Android mai vechi. Sau ar putea fi interferența din partea software-ului „Web Security” corporativ sau personal, care de fapt scade securitatea conexiunii.

Trebuie să vă actualizați browserul web sau să remediați în alt mod această problemă pentru a accesa site-urile noastre. Acest mesaj va rămâne până la 1 ianuarie 2020. După această dată, browserul dvs. nu va putea stabili o conexiune la serverele noastre.