Ako osláviť nový rok v Japonsku - 5 úžasných tradícií tohto sviatku.

Spôsob, akým oslavujú nový rok v Japonsku, sa vám bude zdať úžasný! Toto je veľa darčekov, mandarínky zdobiace mochi, borovice pri vchode namiesto smrekov v dekoráciách a zlatý týždeň pred 31. decembrom. V tomto článku sa pozrieme na 5 japonských novoročných tradícií. pripravený?

#1 Jedlé dekorácie Mochiban a Kagami-Mochi

V Japonsku je tradícia zdobiť domy jedľovými vetvami s visiacimi ozdobami. Zdá sa, že to nie je nič neobvyklé, robíme to aj my. Japonci však okrem novoročných gúľ a figúrok visia na konároch aj viacfarebné mochi.
Toto je mochibana. Japonský Nový rok je bez nich nepredstaviteľný.
Po novoročných sviatkoch sa zje mochibana. A každý člen rodiny by mal jesť toľko, koľko je starý!

Je tam ešte nejaké Kagami-mochi- Toto je pyramída dvoch alebo troch mochi s mandarínkou na vrchole. Pripravujú sa pred Novým rokom a umiestňujú sa v blízkosti šintoistických oltárov. 1. januára Japonci chodia do chrámov a lámu Kagami-mochi na kúsky, aby ich zjedli spolu so sladkou polievkou oshiruko z červenej fazule adzuki.

#2 Novoroční maskoti

Kumade.

Vo všeobecnosti ide o hrable. Kto by si bol pomyslel: hrable sú talizmanom nového roka. Japonci už dlho veria, že Kumade hádže šťastie do kopy.
Predávajú sa v šintoistických svätyniach, ozdobené rôznymi symbolmi šťastia a bohatstva.

Kadomatsu.

Namiesto smreka Japonci zdobia borovicu. Alebo skôr Kadomatsu.
Ide o vianočnú dekoráciu vyrobenú z borovice, bambusu, papradia a iných predmetov zviazaných slameným povrazom.
Kadomatsu je umiestnený na ulici pred vchodom do domu alebo bytu - to bude pozdrav božstvu
Nový rok a jeho dočasné útočisko.

Daruma.

Ide o japonskú roly-poly bábiku, ktorá zosobňuje japonské božstvo Bodhidharma. Verí sa, že je to Bodhidharma, ktorý prináša šťastie do domu. V Japonsku sú tieto bábiky vyrobené z dreva, papier-mâché alebo papiera. Na Silvestra majiteľ bábiky vysloví želanie a potom nakreslí na jedno z očí bábiky zrenicu. Celý rok sa uchováva na viditeľnom mieste, najčastejšie vedľa oltára. Ak sa do budúceho roka splní želanie, potom sa k darume pridá druhé oko, ak nie, bábika sa vezme do chrámu a spáli sa.

#3 darčeky

Darčeky na Nový rok v Japonsku- špeciálna časť dovolenky. Japonci vždy dávajú veľa darčekov: priateľom, kolegom, príbuzným, ale podľa tradície ich možno rozdeliť na typy - O-seibo a Otoshidama.

Darček O-seibo. Toto je starodávna tradícia. Začalo to obetami bohom.
Postupne začali dostávať darčeky ministri a ľudia, ktorí zohrali dôležitú úlohu v osude rodiny. Zvyčajne dávali sušené ryby, ryžovú múku a iné potravinárske výrobky. Teraz sú to súpravy čaju, kávy alebo chemikálií pre domácnosť.

Dar môže byť jednoduchý, pretože v prvom rade ide o splnenie spoločenskej povinnosti spojenej s vyjadrením vďaky za pomoc a pozornosť. Zvyčajne príjemca daru odpovie vecne, ale dá hodnotnejší dar.
Aby sa Japonci zavďačili všetkým, ktorých považuje za potrebné, majú supermarkety špeciálnu službu. Vzorky sú vystavené na pultoch obchodov, zoradené podľa hodnoty: 1 000, 5 000, 10 000, 50 000 jenov. Vo formulári uveďte počet príjemcov, ich adresy a mená. Zvyšok vykonajú špecialisti, zabalia a doručia.

Ešte jednoduchšie - darček, ktorý potrebujete, si môžete objednať cez internet zaplatením kartou.

Iný druh darčekov sa nazýva Otoshidama. Preložené z japončiny - poklad roka. Sú to obálky s peniazmi. Ale veľmi pekné obálky. Japonci ich dávajú svojim deťom, vnúčatám, synovcom atď.

#4 Silvester

Ako sa oslavuje Nový rok v Japonsku? Na novoročné sviatky sú Japonci veľmi sentimentálni. Navštevujú príbuzných, prajú im pohodu, chodia na miesta, kde kedysi vyrastali a navštevujú chrámy. Ženy, mimochodom, v tejto dobe nosia špeciálne zateplené kimoná (niekedy aj s kožušinou) – haregi.

V Japonsku sa Nový rok oslavuje výlučne s rodinou a tiež veria, že v prvých sekundách nového roka sa musíte smiať - to prináša šťastie.

Po polnoci ľudia chodia do budhistických chrámov, počúvať zvuk 108 zvonov a priať si.

„Podľa budhistických presvedčení môže mať človek šesť nerestí: chamtivosť, hnev, hlúposť, ľahkomyseľnosť, nerozhodnosť a chamtivosť; každý z nich má zasa 18 rôznych odtieňov. Človek je teda zaťažený 108 zhubnými vášňami. A každý úder zvona na Silvestra zaženie jedno z týchto nešťastí.

Po budhistických chrámoch Japonci idú do ďalších – šintoistov. Tam pijú saké z krásnych sudov a jedia Kagami-mochi.

#5 Santa Claus

A čo Santa Claus? V Japonsku je tiež tam, volá sa Segatsu-san (Pán Nový rok) a je oblečený v zateplenom modrom kimone. Chodí tiež z domu do domu a blahoželá deťom k nadchádzajúcemu, ale je tu jedno „ale“ - nedáva darčeky. Preto v poslednej dobe deti uprednostňujú Oji-san (Santa Claus), ktorý sa objavil v Japonsku nie tak dávno, ale neprichádza s prázdnymi rukami.

Ako teda stručne odpovedať na otázku: Ako sa oslavuje Nový rok v Japonsku? Japonci dodržiavajú, pre nás zvláštne, ale také dojemné tradície. A oslávte nový rok s rodinou.

Nový rok - najväčší sviatok pre všetky krajiny a národy. Je to sviatok, ktorý vás sklamevýsledky uplynulého roka, spomínať na to, čo sa udialo za posledný rok, radovať sa z radostných udalostí a naopak so smútkom spomínať a odprevadiť tých, ktorí sa stratili, nechať nesplnené plány v minulosti a naladiť sa na nový rok, v ktorom všetko sa určite splní. Toto je sviatok nových túžob a nádejí a mnohé národy majú tradíciu želania na Nový rok, ktoré sa jednoducho musí splniť!

Aj v ďalekom Japonsku je Nový rok jedným z hlavných sviatkov, pri oslave ktorých sa zachovali dávne tradície, na ktoré sa po druhej svetovej vojne navrstvili prvky západnej kultúry. Japonsko oslavuje Nový rok spolu s celým svetom 1. januára, no až do roku 1873 sa japonský Nový rok slávil podľa čínskeho lunárneho kalendára a nemal presný dátum. Prvý deň nového roka bol „plávajúci“ a pripadol na začiatok jari.

Nový rok je štátny sviatok, novoročné sviatky spravidla pripadajú na obdobie od 29. decembra do 3. januára a väčšina inštitúcií v krajine v tomto období nefunguje.

Ale napríklad pre japonskú poštu - 1. január je najzodpovednejší a najstresovejší deň v roku,

pretože práve v tento deň poštoví pracovníci doručia všetkým občanom novoročné blahoželania, ktoré Japonci tradične posielajú svojim príbuzným a priateľom. Množstvo zaslaných pohľadníc s gratuláciami, prianiami veľa šťastia a zdravia v novom roku je jednoducho úchvatné. V priemere každý Japonec dostane až 40 pohľadníc a v Japonsku žije viac ako 127 miliónov ľudí.

Nový rok v Japonsku sa považuje skôr za náboženský sviatok a sviatky a sviatky sa spravidla nekonajú, ale Nový rok v Japonsku predchádza. Vianoce, na rozdiel od Nového roka, nie sú síce štátnym sviatkom, no napriek tomu ich obyvatelia Japonska oslavujú vo väčšom meradle a zábavnejšie.

Nový rok sa v predvojnových časoch v Japonsku oslavoval celý január, po chvíli sa Nový rok začal oslavovať až prvý januárový týždeň matsu neučím, teraz Nový rok sa oslavuje tri dni.

Na tento sviatok sa pripravujú dlho a už začiatkom decembra sa v uliciach miest, na námestiach a v supermarketoch objavujú vysoké a sviatočne vyzdobené vianočné stromčeky, je zakázané rúbať živé vianočné stromčeky, takže všade nájdete len umelé . Nepostrádateľným atribútom je Santa Claus a veselé novoročné melódie. Objavujú sa ďalšie stánky, v ktorých sa predávajú vianočné a vianočné predmety, na pohľadniciach sú vyobrazené prezentované v budúcom roku, napríklad kôň a podkova. Je tu tiež veľa prázdninových veľtrhov a výpredajov,

Tak ako každý pred Novým rokom, aj každá gazdinka v Japonsku je ponorená do starostí a problémov. Je potrebné dať veci do poriadku doma, kúpiť darčeky pre príbuzných a priateľov, nezabudnite si obliecť symbol nového roka - kadomatsu.

Kadomatsu je dekorácia japonského nového roka, ktorá je umiestnená pred domom aj vo vnútri obydlia. Predtým to bola borovica, symbol dlhovekosti, ale teraz sa kadomatsu skladá z troch základných častí, toto je bambus, jeho prítomnosť v kompozícii hovorí o túžbe, aby deti v rodine rýchlo vyrástli ako bambus, prítomnosť slivky nesie prianie silných pomocníkov pre rodičov a borovica praje celej rodine dlhovekosť. To všetko je previazané slameným povrazom, tento rok určite. Podľa legendy žije novoročné božstvo v kadomatsu, toto je jeho dočasná svätyňa.

Stromy na kadomatsu (kde sa používajú skutočné stromy) sa rúbu v šťastný deň 13. decembra a kadomatsu sa zbiera 4., 7. alebo 14. januára.

Ak je kadomatsu (doslova „borovica pri vchode“) umiestnené pred domom, musia byť umiestnené v pároch a medzi nimi je zavesené lano utkané zo slamy, ktoré funguje ako talizman.

katorisi práca

Keďže Nový rok je pre Japoncov náboženským sviatkom, mnohé si vopred rezervujú miesta v budhistických a šintoistických svätyniach, vstup do takýchto svätýň môže byť bezplatný alebo to môže stáť slušné peniaze.

Ak sme zvyknutí oslavovať Nový rok za zvuku zvonkohry, tak Japonci oslavujú Nový rok za zvuku zvonov, ktoré okamžite začnú zvoniť po celom Japonsku a toto zvonenie je počuť v každom kúte krajiny. Súboj zvonov poznačí 108 úderov – s každým úderom zvona odchádzajú ľudské neresti a do nového roka vstupuje očistený a obnovený človek. Chrámy pozývajú Japoncov, aby sa zúčastnili na tejto akcii.

31. december v Japonsku je tzv oomi šťava, to sú posledné prípravy na Nový rok, to znamená, že tento rok treba všetko stihnúť, v tento deň každý spláca svoje dlhy, ak ich na konci roka opustil, upratujú si príbytky a pripravujú slávnostné jedlá všetko by malo byť dokončené v minulom roku.

Keďže všetci Japonci sa rovnako zúčastňujú šintoistických aj novoročných osláv, novoročné oslavy sú jasne rozdelené na dve časti. Toto je oslava posledného dňa odchádzajúceho roka, všetko, čo súvisí so smrťou, a odchádzajúci starý rok tiež patrí k tomuto číslu a patrí k budhizmu, a preto bohato oblečení Japonci chodia do budhistických chrámov modliť sa a ďakovať za všetky dobro, ktoré bolo v odchádzajúcom roku a do zvonenia 108 zvonov, aby sa očistili od všetkých hriechov.

Nový rok v Japonsku - O-shogatsu - je pre obyvateľov krajiny vychádzajúceho slnka jedným z hlavných sviatkov spolu s Dňom založenia štátu a narodeninami cisára. Do roku 1873 Japonci oslavovali Nový rok podľa čínskeho lunárneho kalendára, no so začiatkom éry Meidži začali oslavovať podľa gregoriánskeho. Kedysi oslavy trvali celý január. Teraz oficiálny sviatok trvá od 28. decembra do 4. januára.

Vo všeobecnosti každá dovolenka v Japonsku podlieha prísne definovaným pravidlám a rituálom. Jednoducho to nič nerobí.

Prípravy začínajú začiatkom decembra.

Otvorené prázdninové veľtrhy a bazáre. Práve tu si môžete kúpiť základné darčeky, suveníry, amulety, iné talizmany a rituálne predmety potrebné na oslavu Nového roka. Hamaimi - tupé šípy s bielym perím, ktoré chránia dom pred problémami a zlými silami.

Takarabune - člny s ryžou a inými pokladmi, na ktorých sedí sedem bohov, symbolizujúcich blahobyt a šťastie. Takéto lode, ako aj obrázky zobrazujúce sedem bohov, sa na Silvestra ukladajú pod vankúš, aby mali prorocký sen.

Daruma je budhistické božstvo, bábika podobná poháriku z dreva alebo papier-mâché. Daruma spočiatku nemá oči. Jedno oko k nej pritiahne jej majiteľ, keď vysloví drahocenné želanie. Ale druhé oko sa neobjavuje v každom darume. Žrebuje sa len vtedy, ak sa želanie splní do roka. Potom dostane bábika najčestnejšie miesto v dome. A ak sa želanie nesplní, bábika bude spálená spolu s ďalšími atribútmi Silvestra. A nádeje sa budú upierať na ďalšiu bábiku.

Povinný talizman pre šťastie - kumade (medvedia labka). Vyzerá ako hrable vyrobené z bambusu. Verí sa, že sú veľmi vhodné na „hrabanie“ šťastia.

Bazárom a jarmokom dodávajú špeciálnu príchuť hagoita (rakety na hranie loptičiek). Na zadnej strane dosky rakiet sú umiestnené portréty hercov divadla Kabuki alebo scény z jeho vystúpení. Mnohé hagoita sú farebné panely, a preto sa tieto veľtrhy-trhy často nazývajú „hagoita-iti“. Takáto raketa sa považuje za drahý darček. Za každý nákup Japonci určite dostanú tradičnú figúrku zvieraťa, v znamení ktorého sa ponesie nový rok.

Jedným z najpovinnejších rituálov v očakávaní Nového roka je upratovanie domu (susu harai - čistenie od sadzí a sadzí). Upratať treba doslova každý kút. Špinavé, neupravené bývanie nenavštívi šintoistické božstvo roka Toshigami a potom šťastie tento dom obíde.

Potom je dom vyzdobený.

Na oboch stranách vchodu do domu sú umiestnené kadomatsu - "borovica pri vchode." Toto je pozdrav božstvu novoročného sviatku, ktorý sa skladá z kmeňov bambusu, borovicových konárov, konárov papradia, mandarínok a iných dekorácií. Všetky súčasti vianočnej výzdoby niečo symbolizujú. Namiesto kodomatsu tu nájdete shimenawa - povraz vyrobený z ryžovej slamy, špeciálne skrútený a ozdobený mandarínkami a listami papradia. Tieto kompozície pozývajú do domu šťastie, šťastie a zdravie.

V domoch namiesto našich tradičných vianočných stromčekov Japonci vešia vŕbové alebo bambusové konáre ozdobené mochi guličkami, kvetmi a ovocím. toto - vianočný stromček mochibana. Malé buchtičky vyrobené z lepkavej ryže sú farbené v rôznych farbách a navlečené na vetvičkách.

Mochibana sú namaľované v žltej, zelenej alebo ružovej farbe a inštalované na viditeľnom mieste alebo zavesené na strope pri vchode, takže božstvo nového roka - Toshigami, "vstupujúce do domu", okamžite pripomenulo svoju "povinnosť" vziať starostlivosti o pohostinných hostiteľov v budúcom roku. Podľa legendy musel každý člen rodiny na konci slávností zjesť toľko motibanových kolobokov, koľko mal toho roku, pretože to dáva zvláštnu silu.

Mochi sa tiež používajú ako dekorácie v japonskom dome. Pyramída dvoch tort rôznej veľkosti, korunovaná japonským citrusovým daidai. Táto dekorácia sa nazýva "kagami-mochi".

Na Silvestra Japonci zdobia nielen svoje príbytky, ale dávajú sa aj do poriadku: okúpať sa (furo) a oblečú si nové slávnostné kimono. Deti do 12 rokov by mali osláviť Nový rok v novom, nikdy nenosenom oblečení.

Najdôležitejším prednovročným rituálom je rozdávanie novoročných blahoželaní (nengajo) s obrázkom symbolu budúceho roka - jedného z dvanástich východných znamení zverokruhu. Tejto tradícii sa pripisuje taký veľký význam, že už na základných školách sa deti učia správne písať pohľadnice.

Mnohí Japonci dokonca na hotovú vytlačenú pohľadnicu napíšu svoj vlastný text a vložia kaligrafický podpis, ktorý vyjadruje osobitnú úctu k adresátovi. Môžete si však kúpiť aj prázdnu pohľadnicu, na ktorú môžete napísať a nakresliť čokoľvek, po čom vaše srdce túži.

Pohľadnice sa posielajú po tisíckach. Koniec koncov, musíte zablahoželať doslova všetkým príbuzným, známym a priateľom. Navyše, ak ste dostali pohľadnicu od niekoho, komu ste ju sami neposlali, musíte situáciu okamžite napraviť. Odporúča sa poslať pohľadnicu s odpoveďou do 3. januára. V krajnom prípade do 7., ale už s prepáčením za meškanie. Tí, ktorí zomreli v minulom roku, sú oslobodení od zasielania pohľadníc. Všetkým musia vopred oznámiť, že si tento rok neprajú prijímať gratulácie.

V posledných dňoch roka musia byť splatené všetky dlhy. V opačnom prípade sa prenesú do ďalšieho roka.

Dovolenka v Japonsku: hlavné letoviská a atrakcie

Krajiny ako Japonsko nemôžete precestovať na jednu návštevu, nemôžete objavovať. Len vy môžete zachytiť atmosféru a urobiť celkový dojem. A dlhý a komplexný zoznam želaní pre ďalšiu návštevu. Pokúsme sa z rôznych letovísk a miest vyzdvihnúť najobľúbenejšie a najtypickejšie destinácie pre krajinu.

Pre väčšinu Japoncov je práca na prvom mieste. A sláviť sviatky s kolegami je tiež neprerušiteľnou tradíciou. Všetky japonské spoločnosti organizujú pre zamestnancov bonenkai (zabúdajúce na staroročné večierky). Oslávte priamo v práci alebo si prenajmite reštauráciu. Dnes večer (jediný raz v roku) sú stavové rámce vymazané. Za známosť a neúctu k úradom nebude trest.

Darčeky sa dávajú spravidla v predvečer Nového roka. Mladší obdarúvajú tých vyšších (seniorov, učiteľov, príbuzných). Takéto dary sa nazývajú o-seibo. Náklady na darček kolegom sú jasne určené podľa hodnosti. Darček je možné objednať vopred v špeciálnom oddelení ktorejkoľvek predajne počas celého decembra. Bude zabalený a doručený v dohodnutý deň. Zvyčajne prvý januárový týždeň.

Ďalší typ daru sa nazýva otoshidama (poklad roka). Sú to farebné obálky, zdobené špeciálnou mašľou, s peniazmi. Takéto obálky spravidla dávajú otcovia svojim deťom. A vo všeobecnosti všetci starší príbuzní - mladší. Príbuzní staršej generácie a ľudia rovnakého postavenia si spravidla nič nedávajú.

Na večeru (omisoka) 31. decembra sa schádza celá rodina. Na stole nie sú žiadne náhodné položky. Všetko so zmyslom. Tenké pohánkové rezance symbolizujú dlhovekosť a pohodu celej rodiny.

Studené novoročné jedlo (o-seti) je uložené v štvorposchodovej lakovanej krabici. Všetky tieto exotické jedlá možno nie sú najchutnejšie, no obsahujú hlboký význam a celý filozofický systém, pretože každý výrobok symbolizuje nejaké dobro. Juubako (jedlo z rôznych druhov varených rýb, zeleniny a vajec) teda prispieva k dokonalosti človeka, dodáva mu pokoj, živosť, cieľavedomosť. Kazunoko - slané sleďové ikry vo vývare so sójovou omáčkou dáva šťastie v rodinnom živote a veľa zdravých detí. Kuromame - sladené varené čierne sójové bôby zdravie a dlhovekosť, kagami-mochi - bohatstvo. Pre radosť - morské riasy pripravené špeciálnym spôsobom, pre úspech v podnikaní - pečené gaštany. Všetky novoročné jedlá sú tak zručne a krásne naaranžované v kombinácii s kvetmi a náčiním, že nie nadarmo sa o Japoncoch obrazne hovorí: jedia očami, nie ústami.

Pred jedlom sa má vypiť o-toso – obradný nápoj. „Toso“ znamená zničenie zlých kúziel a pozdvihnutie ľudského ducha. Saké na o-toso sa pripravuje z nálevu z liečivých rastlín podľa čínskej receptúry. Japonsko je doslova posadnuté obradom prípravy rôznych komponentov o-seti, ryžových koláčikov mochi a polievky zoni.

Potom sa elegantne oblečení Japonci zhromažďujú v chrámoch. Najprv v budhizme. Tu sa modlia, ďakujú bohom za všetko dobré v uplynulom roku a zazvonia na zvonček, aby upútali ich pozornosť v budúcom roku. Zazvoniť na zvonček s nástupom Nového roka je mimoriadnym úspechom. Najdôležitejším prvkom rozlúčky je však najzaujímavejší novoročný rituál očisty od všetkých hriechov. Na najväčší medený zvon sa 108-krát udrie ťažkým polenom zaveseným na reťaziach, čím sa oznamuje koniec starého a začiatok nového roka.

Podľa budhistických presvedčení môže mať človek šesť nerestí: chamtivosť, hnev, hlúposť, ľahkomyseľnosť, nerozhodnosť a chamtivosť; každý z nich má zasa 18 rôznych odtieňov. Človek je teda zaťažený 108 zhubnými vášňami. A každý úder zvona na Silvestra zaženie jedno z týchto nešťastí.

Vo všeobecnosti Japonsko prichádza na Nový rok s očistným zvonom zvoniacim zo všetkých chrámov.

Po očistení Japonci idú do šintoistických chrámov, kde už čakajú na stohy sudov japonskej vodky - saké.

Pravda, zábava, tanec a kričanie "Kampai!" (prípitok vo význame „poďme si vypiť“, „na zdravie“) bude o niečo neskôr. Najprv sa zapáli nový oheň – okera mairi. Sušené korene okery (japonská chryzantéma) sa používajú 31. decembra na zapaľovanie posvätných lampášov v chrámoch. Z lampiónov si Japonci zapália svoje slamené laná a prenesú oheň do svojich domovov, aby zapálili prvý oheň v príbytku alebo oheň vedľa neho. Pre šťastie a zdravie v Novom roku.

Podľa inej tradície chodia Japonci na Silvestra skoro spať, aby spoznali nový rok za úsvitu. S prvými slnečnými lúčmi pred sebou tlieskajú rukami. Tento rituál sa nazýva „kashiwade“.

Potom všetci opäť idú do chrámov, kde hádžu mince na špeciálne biele plátna a modlia sa. Potom Japonci kupujú drevené tabuľky, na ktoré píšu vzývania bohov a omikuji - papierové prúžky s veštením.

Po návrate domov sa Japonci umyjú špeciálnou „mladou“ vodou. Opäť pre šťastie a bohatstvo budú piť „čaj šťastia“ s nakladanými slivkami a zjedia všetku túto ozónovú polievku z fazule, zeleniny, húb, rýb, kreviet, kuracieho mäsa a ... mochi!

Potom idú na návštevu. Navyše, takéto návštevy sú často čisto symbolické. Stačí chodiť a nechať vizitky „Bol som tu“ na špeciálnom podnose.

2. január je venovaný začiatku podnikania. Prvá súťaž v kaligrafii medzi školákmi, prvý čajový obrad a... Japonci robia prvé nákupy na prvej aukcii. Samozrejme...pre šťastie!

A potom ďalší jeden alebo dva týždne sú venované slávnostným udalostiam. Niekto súťaží v znalosti tradičnej japonskej poézie. Chlapci púšťajú šarkanov (tako-ge). Dievčatá hrajú loptičku (hanetsuki), rovnaké rakety (hagoita). V severných oblastiach Japonska sa konajú snehové slávnosti (yuki motsuri). Známy je najmä festival v Sappore, kde sa zo snehu stavajú pevnosti, mestá a formujú historické postavy.

Áno. Ale čo „Santa Claus“? Samozrejme, že ju má aj Japonsko. Jeho meno je Segatsu-san (Pán Nový rok). Oblečené má nebesky modré kimono. Počas silvestrovského (zlatého) týždňa chodí z domu do domu a kancelárie a praje Japoncom šťastný nový rok. Darčeky však nedáva. Preto v posledných rokoch čoraz viac malých Japoncov uprednostňuje Oji-san (v skutočnosti Santa Claus), ktorý sa objavil v Japonsku nie tak dávno, ale ... s darčekmi, ktoré prináša po mori.

Novoročné sviatky sú ukončené vzhliadnutím božstva Toshigami ohňom, v ktorom sú spálené všetky dekorácie a dekorácie. To symbolizuje vyháňanie zlých duchov a poskytovanie liečivých vlastností ľuďom.

Do Nového roka zostáva už len pár dní. Všetci sa už tešia na prázdniny a novoročné sviatky.

Čo sa týka nás, Nový rok v Japonsku je najdôležitejším kalendárnym sviatkom. Ako som už napísal vo svojich poznámkach o japonskom novom roku, s novým rokom v Japonsku sa spája veľa rituálov a obradov. O niektorých z nich som napísal v poznámke „“. Dnes som sa rozhodol hovoriť o niečom, čo nebolo v predchádzajúcich poznámkach.

Každý nadchádzajúci rok, tu aj v Japonsku, a myslím, že vo všetkých krajinách, sa tradične považuje za nový začiatok, nové príležitosti, nové objavy. Všetky povinnosti za odchádzajúci rok preto treba stihnúť do konca roka.

Počas decembra sa všade v Japonsku konajú 忘年会 „bonenkai“, čo sa dá preložiť ako „prezretie odchádzajúceho roka“, ktoré sa konajú s cieľom nechať všetky starosti a starosti starého roka za sebou. Bonenkai veľmi pripomína ruské firemné večierky v decembri. Konajú sa nevyhnutne v každej japonskej spoločnosti, pre ktorú je vopred rezervovaná reštaurácia. Bonenkai sa organizujú aj medzi priateľmi, záujmovými klubmi atď.

Stojí za to povedať, že napriek slávnostnej nálade je Silvester v Japonsku dosť problematický. Domy a podniky musia vykonávať všeobecné upratovanie. Keď som pracoval v Tokiu, jeden z posledných pracovných dní (27. alebo 28. december) bol povinný pre všetkých zamestnancov urobiť veľké upratovanie v kanceláriách. Gazdinky robili generálne upratovanie v domoch a bytoch. To znamená, že všetci všetko upratali, vyhádzali smeti, vytriedili nepotrebné veci, zbavili sa nepotrebných papierov v kancelárii atď. Táto tradícia je však podobná ako u nás aj v iných, kde sa tiež odporúča pred Novým rokom vyčistiť dom od odpadkov.

31. decembra, teda v skutočnosti na Silvestra, Japonci podávajú na stôl 年越しそば „toshikoshi soba“ (pohánkové rezance), symbolizujúce dlhovekosť. Ja sám som tieto sivé rezance musel zjesť 31. decembra v spoločnosti Japoncov niekoľkokrát.

Ako som už písal v minuloročných poznámkach, zvyk navštevovať chrám v prvých dňoch nového roka obzvlášť horlivo dodržiavajú všetci Japonci. Nazýva sa to „hatsumode“. Celá rodina ide do chrámu buď 1. januára, alebo 2. či 3. januára. Zvyčajne si vyberajú buď chrám susediaci s domom, alebo chrám obzvlášť uctievaný v meste, kde žijú. V chráme musíte urobiť malý dar, modliť sa, kúpiť amulety na nasledujúci rok.

Jedným z najobľúbenejších chrámov v Tokiu je svätyňa Meidži v oblasti Harajuku. Niekoľko miliónov ľudí strávi prvé 3 dni nového roka v svätyni Meiji. Najpôsobivejší je hatsumode na skutočnom začiatku roka, keď o polnoci zvonia veľké chrámové zvony.

Ale možno to najzaujímavejšie a najzábavnejšie začína po návrate domov z chrámu. Najprv si väčšinou všetci sadnú k sviatočnému stolu, kde s radosťou jedia novoročné dobroty – o-seti ryori. Po prebdenej noci (ak nešli spať) si Japonci oddýchli a začali tradičnú zábavu.

Najšťastnejšie japonské deti. Dostávajú tradičný novoročný darček – obálky s peniazmi, ktoré sa volajú お年玉 „o-toshidama“, čo sa dá preložiť ako „novoročný poklad“. Mimochodom, v prvých rokoch môjho pobytu v Japonsku mi niektoré japonské rodiny, ktoré sa mi podarilo navštíviť začiatkom nového roka na zimných prázdninách, dali aj o-toshidama, zrejme ma vo svojej krajine považovali ešte za dieťa. , keďže som ešte nič nerozumela gaijin :) Veľmi ma potešila takáto obálka s japonskými jenmi!

V prvé novoročné dni sa deti hrajú tradičné hry. Dievčatá hrajú 羽根突き „hanetsuki“, hru podobnú bedmintonu. Rakety v tejto hre sú vyrobené z dreva a na jednej strane zdobené kresbami. Chlapci vychádzajú do prírody a púšťajú šarkanov – 凧揚げ „takoage“.

No a dospelí hrajú svoje hry, napríklad kocky alebo karty. Navyše počas hry zvyčajne pijú saké 酒 ryžové víno, najčastejšie ohrievané, ktoré sa nazýva 熱燗 „atsukan“. Jednou z obľúbených činností Japoncov v prvých januárových dňoch je tiež rozbor a čítanie kôp novoročných pohľadníc 年賀状 „nengajo“.

Tradičnú zábavu v poslednom čase postupne nahrádzajú moderné. Napríklad, ako u nás, kolektívne sledovanie novoročných relácií a koncertov v televízii. Sú tam koncerty s modernou J-popovou hudbou, tie sú skôr pre mladých. A pre starších Japoncov sa nahrávajú koncerty so starými japonskými piesňami 演歌 „enka“ (napríklad balady).

Keď Japonci vyjdú na ulicu, keď stretnú susedov a známych, uklonia sa a povedia slová あけましておめでとうございます „akemashite omedo: gozaimasu“, čo znamená „Šťastný nový rok!“.

Mimochodom, nie je zvykom, aby Japonci navštevovali hostí na novoročné sviatky. Nový rok je považovaný výlučne za rodinnú dovolenku, ktorá spája ľudí rôznych generácií. Preto sa zvyčajne dospelé deti, ktoré žijú oddelene od svojich rodičov, snažia prísť na novoročné sviatky do domu svojich rodičov a tie, ktoré už majú svoje vlastné deti, spolu so svojimi vnúčatami.

Po skončení novoročných sviatkov a návrate zamestnancov firiem do práce budú ozveny novoročných osláv pokračovať počas celého januára. Spoločnosti opäť organizujú firemné večierky, no teraz venované prichádzajúcemu Novému roku. Takéto novoročné večierky sa nazývajú 新年会 „shinnenkai“.

V mojej tokijskej spoločnosti sa vždy konali bonenkai aj shinenkai, ktoré často chodili do iných miest. Raz sme napríklad išli do prefektúry Nagano, Karuizawa s prenocovaním, aby sme tam oslávili Nový rok.

Všetkým svojim čitateľom a študentom prajem šťastný nový rok. Pred Novým rokom v Japonsku je zvykom hovoriť a písať písmenami よいお年をお迎えください! (Yoi o-toshi o omukae kudasai), čo sa dá preložiť ako "Prajem ti dobrý nový rok!"

A pridajte 皆様にとりまして、幸多き年になりますよう心よりお祈り申し上げ!ま (Mina sami ni torimashite ko:ki toshi ni narimasu yo:kokoro yori o-inori mo:shi agemasu), čo v preklade zhruba znamená "Zo srdca všetkým prajem šťastný nový rok!" alebo ako možnosť „Modlím sa za všetkých z celého srdca“ (doslovnejší preklad).

Takže ste sa zoznámili s tradíciami oslavy Nového roka v Japonsku. Dúfam, že ťa to zaujalo. Napíšte komentáre a otázky.

V krajine vychádzajúceho slnka sa s Novým rokom spája pomerne veľa nezvyčajných tradícií a zvykov. Mimochodom, toto je najdôležitejší sviatok v roku a vždy sa oslavuje vo veľkom. Nasledujúci text popisuje iba malú časť rituálov, ktoré sú relevantné výlučne pre Japonsko.

Kimono - novoročné oblečenie

Kedysi Japonci nosili kimoná takmer neustále. Ale teraz sú tieto šaty slávnostné. Takže Nový rok, ako aj niekoľko dní po jeho začiatku, sa stáva vynikajúcou príležitosťou na obliecť si kimono.

Tradíciu si ctia nielen obyčajní ľudia, ale aj miestne známe osobnosti. Stačí sledovať novoročné televízne programy a vidieť, že veľa moderátorov a hostí príde do štúdia v kimonách.

Prvá modlitba

Hatsumode je názov prvej modlitby, ktorú obyvatelia Japonska hovoria v novom roku. Aby to urobili, idú do jedného z chrámov a vezmú so sebou svoju rodinu. V modlitbe je zvykom ďakovať bohom za všetko dobré, čo sa udialo v uplynulom roku, a prosiť o blaho v budúcom roku.

Akonáhle sa modlitba skončí, musíte si vziať niekoľko malých mincí a hodiť ich do špeciálnej krabice. Tento rituál je tiež starý viac ako sto rokov. Peniaze sa vám budú hodiť aj na nákup omikuji (malé papieriky s predpoveďami) a ema kúziel. Takéto výrobky sú dostupné vo všetkých chrámoch bez výnimky.

Prvú modlitbu môžete urobiť v ktoromkoľvek chráme, ale najobľúbenejšou zo svätyní je Meiji Jingu v Tokiu. Medzi 1. a 3. januárom sa sem prichádza modliť viac ako 3 milióny ľudí. Navyše, niektorí pochádzajú špeciálne z iných prefektúr a sú pripravení stráviť jednu hodinu v rade, len aby sa tu dostali k modlitbe.

Stretnutie s cisárskou rodinou

2. január každého roka sa v Japonsku oslavuje ako Nový rok. S týmto dátumom sa spája aj ďalšia tradícia – na územie cisárskeho paláca prichádzajú tisíce občanov, aby sa stretli s cisárom a jeho rodinou. Za týmto účelom celá rodina ide na balkón paláca a prijíma gratulácie, po ktorých ďakuje publiku.

Podujatie má zložitý názov ippan sanga a stalo sa populárnym za aktívnej účasti cisárskeho dvora. Vedúci predstavitelia Japonska vždy verili, že vláda a ľudia by mali byť zjednotení a Nový rok je vynikajúcou príležitosťou na vytvorenie takéhoto spojenia.

Prvý tréning

Hatsugeiko - doslovne preložené "prvá lekcia." Tradícia, ktorá funguje na školách, kde sa deti venujú bojovým umeniam. Ukazuje dôležitosť zvoleného podnikania a potrebu pokračovať v školení, aj keď ste si len nedávno užili dovolenku. Hatsugeiko sa konajú 2. a 3. januára.

Veštenie podľa novoročných snov

Sny, ktoré prichádzajú k ľuďom v noci z 1. na 2. januára a z 2. na 3. januára, sa nazývajú hatsuyume. Panuje presvedčenie, že dokážu predpovedať osud celého budúceho roka. Takže symboly šťastia a prosperity sú: hora Fuji, sokol a baklažán.

A čo baklažán? Nie každý vie, ale Japonci túto zeleninu milujú. Je súčasťou mnohých jedál a skôr sa považovala za nedostatkovú pochúťku.

Fukubukuro - vrecia šťastia

Pred niekoľkými desaťročiami, v prvé dni nového roka, boli obchody a trhy zatvorené. S príchodom moderných nákupných a nákupných centier sa však všetko zmenilo. Výsledkom je, že 1. a 2. januára organizujú výpredaj s názvom Hatsuuri.

Podstatou tohto podujatia je, že na nákup je ponúkaný iba jeden produkt - . Ide o balík s produktmi z obchodu, ktorého obsah je neznámy. Prečo si to potom kúpiť? Je to jednoduché - náklady na tovar v ktoromkoľvek z týchto balíkov sú oveľa vyššie, ako zaň musíte zaplatiť. Nie je prekvapujúce, že v obchodoch sú obrovské rady ľudí, ktorí chcú dostať aspoň jedno fukubukuro.