Proverbe și zicători despre clătite
Proverbele și zicale sunt sufletul oamenilor, ele reflectă viața, modul de gândire și trăsăturile de caracter. Cât de dulci sunt clătitele pentru sufletul rus se vede prin numărul de proverbe și zicale în care este menționată această clătită.
Fără clătite - fără Shrovetide, fără prăjitură - fără zi onomastică.
Clătitele nu sunt Shrovetide, iar plăcintele nu sunt o sărbătoare

A naibii de burtă nu este stricăciune.

La naiba să nu fie o pană, burta nu se va despica.
Al naibii de bine nu este singur.
La naiba, și fără ulei ți se urcă în gură.
Clătite și clătite - chibritele sunt împachetate.
Clătite, clătite, clătite, ca roțile de primăvară.
Ea a copt clătite, dar pahar din curte.
Înfășurați o felie într-o clătită.
A fura nu înseamnă a vinde clătite.

El minte că coace clătite: doar sfârâie

Unde sunt clătitele, iată-ne; unde este terci cu unt, aici este locul nostru.
Unde este plăcinta cu cereale, iată-mă cu mâna; unde sunt clătitele aici și suntem noi și unde sunt clătitele, e în regulă.

Uterul și-a amenințat fiul cu un cuțit, iar pe cuțit era o clătită mare, dar ea i-a dat fiului vitreg o clătită, dar se juca cu un cuțit.

Chibritele erau ocupate cu clătite și clătite.

Am vrut o clătită de la o pisică, o clătită de la un câine.

Și este nevoie de timp pentru a coace clătite.

O colibă ​​pe pulpe de pui, sprijinită cu o plăcintă, acoperită cu o clătită (din basm).

Indiferent cum o arunci, totul este o clătită. Oricât de sâcâitor, și toate clătite clătite.
Cum a ajuns pâinea, așa a mers plăcinta și a venit plăcinta, așa a plecat clătita și a venit clătita, așa a intrat în lume.
Cineva la naiba, cineva o pană, iar cineva pur și simplu shish.
Cineva este rang, cineva este o clătită, iar cineva este o pană.
Kumu cu clătite, și Thomas cu lovituri.'' Mama m-a trimis să cer făină și lapte, tigăi și unsoare, vrea să coacă clătite, dar avem propria noastră perie de ras
Nu hrăniți clătitele, dați-i mai întâi apă
Nu bateți pană sub clătită de ovăz - se va prăji și va cădea de la sine
Nu loviți o pană sub clătită de ovăz: se va prăji - va cădea singură.
Nu mulțumit de clătită, ca o cărămidă în spate.
Lenea a căzut ca o clătită

Pune clătitele deoparte până în altă zi.

Șapte oameni pentru o clătită de ovăz.

Prima clătită este cocoloașă.

În curând se coace doar clătite.
Al naibii de lacrimi de gât uscat.
Se apropie acest Shrovetide, la naiba și dragă.
Aceeași clătită, dar pe alt fel de mâncare.
Că se toarnă în tigaie și o pliază de patru ori

POEZII, GICITORILE SI PROBLEME DESPRE ULEI

Am un tobogan
Rotund, roșu -
Rude cu soarele!

Haideți, copii,

te voi hrăni
„Curguțe” tinere
Îi iubesc pe toată lumea foarte mult.

Sărbători slave -

Bucurie în fiecare casă!
Cu cântece și dansuri
Vom intra în primăvară. ... ...
(N. Obinyakina)

Acropit pentru carucior

Carucior, răsfăț!
Dați tuturor clătite!
Pentru a face un pic clătite
Și totul cu caviar!

Caruciorul înseamnă că sunt în viață

Odată ce mergem, vom trăi
Și mâncați în exces clătite
Distrează-te și iubește.

Hai să facem o plimbare pe deal

Vom alunga tristețea,
Să ne luăm rămas bun de la iarnă
Ea nu mai poate fi ajutată!

Lasă focul să ardă pe jumătate din cer

Cap de paie
Aruncă-l în foc curând
Din dragostea lemnelor de foc vechi.

Dansul îndrăzneț al rusului

Învârtiți-vă la acordeon...
Ne despărțim de Shrovetide!
Unde esti primavara? Trezește-te!

Maslenitsa

Să ne întâlnim cu un cântec de clopoțel rusesc,
Da, clătite - un întreg tobogan
Sub acordeon și al nostru - "Doamna"
Suntem roșu de primăvară, doamnă.

Ne petrecem iarna înzăpezită
Și vom arde o sperietoare astăzi
Să vă dorim tot ce este mai bun în viață!

Accept, primavara, cadouri,

Dansuri rotunde și volane,
Hai să jucăm tag împreună
Vom aluneca pe deal pe o sanie.

Distreaza-te cu noi

Ajută-te la toate clătitele!
Oh, clătită, ca și cum soarele ar fi senin...
Auriu și uleios!

(L. Firsova-Sapronova ■)

Poezii și ghicitori de clătite

În mijlocul corpurilor cerești...

În mijlocul corpurilor cerești
Fața lunii este ceață,
Cât de rotund este și cât de alb este,
Ca o clătită cu smântână.
În fiecare noapte ea este în raze
Calea este lăptoasă.
Poate fi văzut acolo, în rai
Caruciorul este pentru totdeauna!

(M. Lermontov)

clătite rusești

Dacă există o tigaie,
Rusă va fi mereu plină:
Soare fierbinte de primăvară
Clatite va zashkvarit pe ea.

luxuriantă, roșie,

Foc de flacără.
Cu o crustă de margine,
Mănâncă cu miere, cu caviar.
(I. Ageeva)

clătită rusească

Din cele mai vechi timpuri, oamenii din Rusia
De Shrovetide, Dumnezeu să salveze
Obosit de liniștea rece
Au copt clătite roșii.
Ginerele a chemat-o pe soacra mea pentru clătite,
Soț pentru soție a copt clătite.
Mama pentru fii coapta in perechi
Cu caviar si miere, pe aluat.
Soacra a învățat-o pe tânără
Cum se pune hidromel într-un butoi.
Cum să așteptați oaspeții, cum să puneți masa,
Servește clătite, fii distractiv.
La naiba a fost un oaspete, găzduit,
Și-a deschis gura și gura;
El a hrănit și a amuzat oamenii.
Putea intra pe oricare dintre porți.
În casa boierească și în cușcă,
Și cerșetorului de pe pridvor;
Pe tablă, pe cristal -
Pe clătite rusești a mers pe pământ.
Era cocoloși sau curgea cu ulei,
La răscrucea tuturor drumurilor
Atât eșecul, cât și succesul
Cu o răzbunare, a împărțit o clătită pentru toată lumea.
Și oamenii au cântat și au fost una:
„El este fiul soarelui -
Clatita noastra ruseasca"!

(T. Kultina)

Dulciuri de carnaval!

Ca săptămâna untului
Au zburat clătite din cuptor!
De la căldură, de la căldură, de la cuptor,
Toate fard, fierbinte!
Carucior, răsfăț!
Dați tuturor clătitele.
Cu căldură, cu căldură - demontați!
Nu uitați să lăudați.

(I. Mordovina)

Ca și pe Shrovetide Danechka...

Cât despre Shrovetide Danechka
Voi coace turtă dulce imprimată.
Voi avea clătite-sori,
Voi coace într-o tigaie.
Și zâmbete pe fețele lor
Voi picta câteva clătite.
Voi turna peste o sută cu gem.
Sunt clipi, nimeni nu e leneș.

(Program educațional Lyra)

Dezasamblați clătitele!
Ca meciul nostru
Clatite cu unt,
Cheesecakes
Chicele sunt bucle.
Și plăcinta ta
Ars pe o parte.
Și clătitele sunt fierbinți
Cu căldura de la cuptor,
Lush și fard de obraz
Cu unt si smantana.
Și ai o tigaie
Afumat, necaz.
Da, da Shrovetide,
Se înclină la centură.
Dezasamblați clătite -
Toată lumea o va primi.

(T. Dergunova)

Copiilor le plac clătitele...

Copiilor le plac clătitele.
Ce delicioase sunt clătitele!
Toată lumea din lume este îndrăgostită
În clătite delicioase!!
Cu smantana si caviar!
Rapid - pune masa!
Cu dulceata, miere si dulceata,
Cu „lapte condensat” – delicios!
Cu carne, cu unt, cu ciuperci,
Cu fructe si legume...
Cu brânză de vaci sau varză,
Cu zahar pudra, delicios! ..
Invit oaspeți la mine
Prietenii mei mici
Hai clătite!...
Oh, pantalonii sunt prea strâmți pentru noi...

(T. Yudina)

Clatite

Cinci ouă, un pahar de făină
Unt, ceașcă, două mâini.
Soda, sare și lapte -
Mixerul se rotește ușor.
S-a învârtit și s-a învârtit -
Clatita s-a dovedit a fi subtire.
Cu fervoare, cu căldură și cu miere -
te astept seara.
Vino, vino
Adu bucurie în casa mea.
Unde nu există ceai și oaspeți -
Nu există bucurie, vești.

(I. Fink)

După o rețetă străveche

Oh, iubesc clătitele!
Ce delicioase sunt!
Bunica le coace pentru mine.
Iată din nou el îi cheamă.

Coc ruddy

clătite rusești
După rețeta antică
Strămoșii antichității
Își știe secretul
Bunica mea,
Prin moștenire - mama,
Și bineînțeles că eu
Miere dulce,
Cu miere, cu lapte
Aromele sunt dulci
Umple casa
Trei feluri de mâncare uriașe
Voi coace clătite, -
Vino si viziteaza -
Ceaiul este gata!

(D. Kuznetsov)

Oda clătitelor!

carnaval de clătite,
Hrănitor, bătrân,
Cu un samovar, cu o scânteie,
Soare, zapada, briza...
S-au spus multe cuvinte
Coaceți clătite în curând
Pentru ca la sfârșitul iernii
Am salutat primavara cu mare placere!
Voi frământa rapid aluatul,
Voi pune tot ce trebuie
Voi încălzi tigaia,
Voi turna o clătită cu un polonic.
Sfârâie aluatul în unt,
E înghesuit pentru el în tigaie,
Întoarceți cu dibăcie clătitele,
Mă voi uita la desen.
Prima clătită arată ca soarele
În ea, modelul se rupe cu raze ...
La naiba al doilea gata purpuriu,
Ca un măr roșu!
Și pe a treia văd pete
Ce este, nu este clar?
Chestia aia blestemata seamănă cu luna
mai coac unul...

Clatita arata ca branza in gauri
Nu clătite, ci întreaga lume!
Prea subțire pentru o bucată
Prea gras pentru grăsime
Și ultimul la stea
Pe o capră cu coarne...
Nu era suficient aluat pentru o clătită,
Dar s-a copt frumos!
Un teanc de clătite sunt
Cu fervoare, cu căldură, parcă la rând!
Așteaptă să se topească untul
Pentru a face clătite satinate.
Voi unge fiecare clătită cu un savur
Totul a iesit bine!
O clătită fragedă se topește în gură
mai vreau una!
La naiba e un tort magic
O lingură mare pentru mine
Voi pune totul în el
Voi invita prietenii în vizită!
Prima clătită cu pește afumat
Poți chiar și cu sturioni,
Între, la naiba al doilea
Sigur cu caviar!
Clatite cu hering pentru gust
Ei bine, cel puțin o jumătate de mușcătură,
Și a patra clătită cu carne
Cu un colt de carne tocata picant!
A cincea clătită pentru snag
Puteți pune smântână...
Și înmoaie o clătită în smântână
Nu vom interzice nimănui!
Clatite coapte cu caș
Lăsăm pentru mai târziu...
Între timp, să adăugăm miere
Într-o clătită pentru o intrare dulce,
Și dulceață de căpșuni
Udăm clătitele ca de obicei...
Îl vom spăla cu ceai parfumat
Așa salutăm primăvara!

(A. Latulina)

Deschide-ți gura mai larg

Un hamburger nu îți va merge pe gât

Greață cu spaghete
Clatita este mult mai utila cu unt
Pentru suflet și stomac.

Sufletul este mai bun de la clătite

Și burta este mai solidă.
Cine in clatite nu intelege
Lumina fumează, dar nu trăiește.

Ca să nu existe nicio decalaj

Tâmplarul conduce pana
Sunt pentru un pachet de conversații
Folosesc cuvântul „la naiba”.
Cărțile spun că arabii
Roata a fost inventată.
Înainte de arabi, femeile noastre
L-au copt din făină.
Dacă ginerele e slab ca un chibrit,
Fără să ghicesc, voi da răspunsul:
Ea nu merge la soacra ei pentru clătite,
Mănâncă salată și vinegretă.
Despre clătite patru ore
Aș putea să cânt cântece pentru tine.
Deschide-ți gura mai larg
Să mănânc mai multe clătite.
(Smitti, Hohmodrom)

Mănânc clătite, clătite încă poate...

Mănânc clătite, clătite încă poate
În cratița aceea nu erau deloc cool,
Dar să nu te mai deranjeze,
Le voi mânca cu poftă fără tine.

Mănânc clătite atât de sincer și de tandru

De atâta timp mor de foame.
Voi mânca clătitele fără cuvinte, fără speranță.
Aș prefera să mă sufoc, dar să nu o dau altora.

Clatite

(Cântec popular rusesc)

Ca săptămâna petrolului

Am vrut clătite!
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!

Sora noastră mai mare

Clatitele sunt coapte de o meserie.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!

Ea pune pe tavă

Și ea însăși o duce la masă.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!

„Oaspeți, fiți sănătoși,

Iată clătitele mele.”
Oh, clătite, clătite, clătite,
Voi, clătitele mele!

Puzzle-uri

Știm această sărbătoare -

E timpul să înveți iarna.
Oamenii din zilele noastre ar trebui
Distrează-te, coace clătite.
(Maslenița.)

Înainte de post - festivități populare,

Mâncător de carne, distracție și clătite.
Și cu adio aprig de iarnă
După preceptele vremurilor bune.
(Maslenița.)

Soarele a căzut în zăpadă

S-a scurs râul de lapte
Navigați către un tărâm fierbinte
Faceți luna în găurile de acolo.
(Clătite.)

Pentru iubita bunica

Voi coace clătite.
Atât de roșu de obraz și delicios
Aceste curbate...
(Clătite.)

Oh, ești Wednesday Gourmet!
Tava cu unt!
După cum este obiceiul încă din antichitate -
Să mergem la ...!

(Soacra pentru clătite)

Shrovetide este delicios!
Să coacem clătite dimineața.
Pentru ei - smântână și dulceață
Și, desigur ...!

(Caviar)

Și cu caviar și smântână -

Toate sunt delicioase!
Narile si fardul de obraz -
Sorii noștri -...

(clatite)

Duminica Cartierului

Bătrânul Titus a încercat totul
Cere-i tuturor iertare
Si raspunsul: ...

("Dumnezeu va ierta!")

Proverbe despre Shrovetide

◘ Nu viața, ci Shrovetide.

◘ Plimbările de carnaval timp de șapte zile.

◘ Shrovetide se teme de ridichi amăruie și de napi aburiți (adică de post).

◘ Vine carnaval, la naiba și dragă.

◘ Clătite, clătite, clătite, ca roțile primăverii.

◘ Maslena nu este dată pentru totdeauna.

◘ Carucior fără clătite, nu există zile onomastice fără plăcinte.

◘ Shrovetide obeduha, bani priberukha.

◘ Am crezut că Shrovetide avea șapte săptămâni, dar sunt doar șapte zile.

◘ Ca să fii purtat până la coate și să mănânci până la gât.

◘ Ca și în săptămâna uleiului, clătitele au zburat până în tavan.

◘ Nu este uleios fără clătite.

◘ Măcar așternuți totul de la voi și îndepliniți Shrovetide.

◘ La naiba, nu este un snop - nu-l poți lipi de furcă.

◘ Caut unde patruzeci de ani de Shrovetide și trei ani de mici vacanțe.

◘ La naiba, nici o pană, burta nu se va despica.

◘ Iar cea mai tare persoană iubește clătitele calde.

◘ Clătitele și săruturile nu le plac bancnotele.

Și am desprins-o pe Maslenița, am oftat din greu peste ea: „Dragă Maslenița, întoarce-te, întinde-te până vara roșie!”

Maslenița era la curte, dar nu a intrat în casă.

La naiba să nu fie o pană - burta nu se va despica.

Iar cea mai tare persoană iubește clătitele fierbinți.

La naiba, nu este un snop, nu-l poți pune pe furcă.

Clatitele sunt rude ale soarelui.

Măcar lasă totul de la tine și ține Shrovetide. Astfel încât să fii purtat până la coate și să mănânci până la gât.

În ziua iertării, ca și Paștele, toată lumea se sărută.

Am băut bere de Shrovetide, iar cu mahmureala s-a rupt după Radunița.

Unde sunt clătitele, iată-ne; unde terci cu unt – aici este locul nostru.

În timp ce mergeți, trebuie să vă amintiți postarea viitoare.

Caruciorul este o risipă, banii sunt o supărare.

Pentru care Shrovetide este atât de solid, dar pentru noi Palm și Pasionați.

Să ne aducem omagiul lui Cheese duminică.

Plimbări de carnaval timp de șapte zile. Vine carnaval, la naiba și dragă.

Maslenița este nepoata lui Semikov. Începem Shrovetide, așteptăm lumina și soarele.

Sunteți bineveniți la noi despre Shrovetide cu bunul vostru, cu burta sinceră.

Clătitelor și săruturilor nu le plac bancnotele.

Nu totul pentru pisică este Shrovetide, dar va fi Postul Mare.

S-au distrat la Maslenaya și au mâncat o clipă din ochi. Te sărbătorești o săptămână, șapte - te îmbăți.

Shrovetide se teme de ridiche amară și de napi aburiți.

Sărbătorește și plimbă-te, baba, la Shrovetide, dar amintește-ți de Postul fără unt.

Clătite, clătite, clătite, ca roțile primăvara.

Râul Maslena este larg - a inundat și Postul Mare.

Fapte interesante despre Shrovetide

Reînvie un basm

Nu merită să explic de ce Maslenitsa a câștigat atât de popularitate în Rusia și pentru ce anume s-au îndrăgostit oamenii de această sărbătoare. Din toate aceste motive simple, vechile tradiții reînvie treptat. În megalopolurile moderne, reconstrucțiile sărbătoririi bunei și vechi Maslenitsa din Rusia se realizează din ce în ce mai mult.

În Kolomna, de exemplu, așa-numita „Casa de gheață” este ridicată pentru sărbători ample. În multe școli, grădinițe și instituții de învățământ superior, ei își aranjează rămas bun de la Maslenița cu un animal de cârpă mare de pluș.
Pe vremuri, în săptămâna petrolului, artiștii, bufonii și acrobații ieșeau pe străzile orașului și dădeau spectacole. Au pus în scenă piese de teatru cu elemente de satiră sau batjocură la adresa autorităților, au condus urși pe străzi, au aranjat alergări de trap, au călărit porci și au sărit în saci. Și peste tot cântau la acordeoane, galopau troikele pictate cu clopoței, s-au construit adevărate orașe de zăpadă pentru adunări și sănii. Astăzi mi-aș dori foarte mult să mă cufund în acea atmosferă de vacanță adevărată fără griji. Prin urmare, nu uita de tradițiile poporului tău, mai ales de cele atât de plăcute.

Shrovetide este una dintre cele mai îndrăgite și sărbători fericite nu numai copii, ci și adulți. Și totul pentru că vine primăvara! Întreaga lume zâmbește și strălucește literalmente de soare și căldură. Totul spune despre fericirea care se apropie - și ghicitori despre primăvară și proverbe despre flori și folclor... Și, desigur, proverbe și zicale despre Maslenița vorbesc despre asta.

Și câte clătite mâncăm zilele astea! Copiii tăi știu despre această sărbătoare? Pentru a cunoaște și mai bine - citiți-le aceste proverbe și zicale despre Maslenitsa. Le va placea!

Fără clătite - nu Shrovetide.

Nu este uleios fără clătite.

La naiba să nu fie o pană - burta nu se va despica.

La naiba, nu este un snop - nu-l poți pune pe furcă.

Clătite, clătite, clătite, ca roțile primăvara.

Clătitele și un sărut nu-i plac bancnotele.

Clatitele sunt rude ale soarelui.

Shrovetide se teme de ridiche amară și de napi aburiți.

Maslenița era la curte, dar nu a intrat în casă.

Am băut bere de Shrovetide, iar mahmureala s-a rupt după Radunița.

De Ziua Iertării - ca și de Paște, toată lumea se sărută!

Unde sunt clătitele - iată-ne!

Sufletul meu este carnaval, oasele tale de prepeliță, trupul tău de hârtie.

Iar cea mai tare persoană iubește clătitele fierbinți.

Caut unde patruzeci de ani de Maslenitsa și trei ani de vacanțe mici

Clătitele au zburat spre tavan ca în săptămâna untului.

Căruia Carucior, dar solidă, dar nouă Palmieră și Pasionată.

Carucior fără clătite, ca ziua de naștere fără plăcinte.

Maslena nu se dă de un secol. Sărbătorește-te și plimbă-te, baba, de Shrovetide, dar amintește-ți de postul fără unt.

Vine carnaval, la naiba și dragă.

Shrovetide obeduha, banii sunt un gunoi.

Plimbări de carnaval timp de șapte zile.

nepoata lui Maslenitsa Semikova

Începem Shrovetide, așteptăm lumina soarelui.

Ești binevenit la noi despre Shrovetide cu bunul tău și cu o burtă cinstită!

Am crezut că Shrovetide avea șapte săptămâni, dar sunt doar șapte zile

Plimbați-vă pe munți, faceți clătite.

Distrați-vă pe Maslenaya și răsfățați-vă cu o clătită.

Nu toate Cartușele pentru pisică, dar va fi Postul Mare.

Nu viața, ci Shrovetide.

Nu vie, ci Shrovetide!

Să aducem un omagiu duminica brânzei.

Sărbătorește-te și plimbă-te, baba, de Shrovetide, dar amintește-ți de postul fără unt.

După Maslenitsa - Postul Mare, iar după Patimă - Paști.

Buze de zahăr, vorbire dulce, frumusețe roșie, împletitură Rusa, treizeci de frați, o soră, patruzeci de bunici, o nepoată, trei mame, o fiică, yasochka, ești prepelița mea.

Treizeci de frați, o soră, patruzeci de bunici, o nepoată, trei mame, o fiică a lui Maslyan.

Măcar pune totul pe tine și ține Shrovetide!

Astfel încât să fii purtat până la coate și să mănânci până la gât.

Râul Maslena este larg - a inundat și Postul Mare.

Trăiești pe scară largă, mănânci unt.

Se apropie acest Shrovetide, clătite și miere.

Nu știu despre tine, dar pentru mine personal Maslenița este una dintre sărbătorile mele preferate. Dar nu din cauza supraalimentului, ci pentru că vine primăvara! 🙂 Nu-mi place frigul. Primavara e alta problema! Și întreaga lume zâmbește deja și strălucește literalmente de căldură și soare. Totul spune despre fericirea care se apropie - și, și folclor. Absolut toate cele 73 de cele mai bune pe care am reușit să le colectăm vorbesc despre asta. Și, desigur, proverbe și zicale despre Maslenița vorbesc despre asta.

"Shrovetide a venit și - la naiba!" Cine nu cunoaște acest minunat desen animat despre Shrovetide? Nu există așa ceva, probabil. 🙂 Și câte clătite mâncăm zilele astea! Ei bine, copiii tăi știu multe despre această vacanță? Pentru a învăța și mai bine, citiți-le aceste proverbe și zicale despre Shrovetide. Suntem siguri că le va plăcea!

Proverbe despre Maslenitsa

Și am desprins-o pe Maslenița, am oftat din greu peste ea: „Dragă Maslenița, întoarce-te, întinde-te până vara roșie!”

Shrovetide se teme de ridiche amară și de napi aburiți.

Maslenița era la curte, dar nu a intrat în casă.

La naiba să nu fie o pană - burta nu se va despica.

Clătite, clătite, clătite, ca roțile primăvara.

La naiba, nu este un snop, nu-l poți pune pe furcă.

Clatitele sunt rude ale soarelui.

Clătitelor și săruturilor nu le plac bancnotele.

În ziua iertării, ca și Paștele, toată lumea se sărută.

Am băut bere de Shrovetide, iar cu mahmureala s-a rupt după Radunița.

Unde sunt clătitele, iată-ne; unde terci cu unt – aici este locul nostru.

În timp ce mergeți, trebuie să vă amintiți postarea viitoare.

Iar cea mai tare persoană iubește clătitele fierbinți.

Pentru care Shrovetide este atât de solid, dar pentru noi Palm și Pasionați.

Caruciorul este o risipă, banii sunt o supărare.

Plimbări de carnaval timp de șapte zile.

Vine carnaval, la naiba și dragă.

Maslenița este nepoata lui Semikov.

Începem Shrovetide, așteptăm lumina și soarele.

Sunteți bineveniți la noi despre Shrovetide cu bunul vostru, cu burta sinceră.

Nu totul pentru pisică este Shrovetide, dar va fi Postul Mare.

S-au distrat la Maslenaya și au mâncat o clipă din ochi.

Te sărbătorești o săptămână, șapte - te îmbăți.

Să ne aducem omagiul lui Cheese duminică.

Sărbătorește și plimbă-te, baba, la Shrovetide, dar amintește-ți de Postul fără unt.

Măcar lasă totul de la tine și ține Shrovetide.

Astfel încât să fii purtat până la coate și să mănânci până la gât.

Râul Maslena este larg - a inundat și Postul Mare.

Spune despre Shrovetide

Nu este uleios fără clătite.

Fără clătite - nu Shrovetide.

Unde sunt clătitele, iată-ne.

Caută unde patruzeci de ani - Shrovetide și trei ani de vacanțe mici.

Ca și în Săptămâna uleiului, clătitele au zburat până în tavan.

Caruciorul nu este pentru un secol.

Caruciorul fără clătite și ziua onomastică fără plăcinte sunt imposibile.

Plimbați-vă pe munți, faceți clătite.

Nu vie, ci Maslenitsa.

Shrovetide a venit - să călărească.

Trăiești pe scară largă, mănânci unt.

Acestea sunt proverbe și zicale despre Shrovetide pe care le-am adunat pentru tine. Ți-a plăcut? Ei bine, asta e grozav! La urma urmei, viața noastră este formată nu numai din treburile zilnice, ci și din vacanțe. 🙂 Așa că spuneți copiilor noștri că puteți munci din greu și apoi să vă odihniți bine, deoarece s-au odihnit și s-au distrat în Rusia într-o vacanță veselă și satisfăcătoare - Shrovetide! Cu toate acestea, primăvara își iese deja la sine. Uită-te apropo. Sau - e deja în prag. Sunt si draguti!