Veľká loď - veľká plavba! - (anglicky - Veľká loď si pýta hlbokú vodu) - tradičné prianie dobrej plavby, úspechu.

Za priateľstvo námorníkov! - starý tradičný anglický morský toast.

Pre námorníkov! - tradičný ruský morský toast.

Pre námorníkov a ich manželky a priateľky! - tradičný ruský morský toast.

Za Neptúnom, Jupiterom, za námorníkov z Petrohradu! - prípitok leningradských (Petrohradských) námorníkov.

Pre pevnosť odolného puzdra! - tradičný prípitok ruských ponoriek.

Pre tých, ktorí sa teraz hýbu! - tradičný ruský morský toast.

Pre tých, ktorí sú na mori! - tradičný ruský morský toast.

"Poďme čoskoro opustiť breh,
Hodina je blízko.
Priatelia, pre tých, ktorí sú na mori, -
A nie naposledy!"
(Alymov S. Poézia na hodinkách. PU KSF. - 1965.)

„Nech im svieti šťastná hviezda
A kurz na otvorenom mori bude pravdivý.
Náš tretí prípitok dnes a vždy:
"Pre tých námorníkov, pre tých, ktorí sú na mori!"

Pre tých, ktorí sú na mori, na stráži a v strážnici! - tradičný ruský morský toast.

Pre tých, ktorí sú v navigácii a pre tých, ktorí sú v domácej ekonomike! - tradičný ruský morský toast.

Pre tých, ktorí sú doma (čakajú na nás na brehu)! - tradičný ruský morský toast, toto je TRETÍ TOAST vyslovený v mori.

Last to the gangway (angl. One for the gangway) – vtip. posledný pohár vína, ktorý je ponúknutý hosťovi predtým, ako opustí loď (aby sa „ľahšie zostupovalo po rebríku“). Mor. variant prípitku na zemi – „ešte jeden – na ceste“, „na ceste“ – „Posledný drink predtým, ako hosť opustí loď. Napr. the shere * – ísť „jeden na cestu“.

Sedem stôp pod kýlom je tradične prianím (prípitkom) šťastia, dobrej plavby.

„Je tu duch! Nezabili ho v nás!
A môj dnešný prípitok je tento:
Sedem stôp, priatelia pod kýlom!
Pre flotilu a jej námorníkov“
(Periskop-kaleidoskop 1. Číslo 1. - Petrohrad, 1996.)

Tretí prípitok! - tradičný prípitok (tretí v rade) pre námorníkov - Pre tých, ktorí sú na mori! - vyslovuje sa na brehu. V mori hovoria: Tretí prípitok je pre tých, ktorí sú doma!

„Náš tretí prípitok od nepamäti.
Flotila nemení tradície.
A tretí prípitok pre námorníkov.
Vždy zvýši
(Periskop-kaleidoskop 1. Číslo 1. - Petrohrad, 1996.)

Aby vám vietor fúkal silnejší do ramena! (angl. More wind in your jib!) - tradičné prianie dobrého vetra blížiacej sa lodi, ktorá sa plaví s dobrým vetrom, od toho, kto ide proti vetru. Podľa starej anglickej viery bude po takomto želaní vietor na strane toho, kto to prial druhému.

Aby moria a oceány nevyschli, aby sme nezostali bez práce! - tradičný prípitok všetkých námorníkov a rybárov.

Aby sa počet ponorov (výstupov) vždy rovnal počtu výstupov (ponorenia) – tradičný prípitok ruských ponoriek.

Pripime tým, ktorí sa dlho plavili na rozbúrenom mori života, úspešne prekonali všetky búrky a vlny! (Filozof Platón dostal otázku: - Veľa si cestoval po mori. Čo najúžasnejšie sa ti stalo počas týchto plavieb? - Najúžasnejšie bolo zakaždým, - odpovedal Platón, - že som nakoniec bezpečne pristál na brehu. Pripime tým, ktorí sa dlho plavili na rozbúrenom mori života, úspešne prekonali všetky búrky a vlny!)

Zostavovateľ výberu - Kalanov N.A.

II

Pre zmysel pre proporcie

V tých časoch, keď boli námorníci známi ako poslední vagabundi, vstúpil do preplnenej prístavnej krčmy mladý námorník.

V tomto bare som najsilnejší! - Povedal a sotva vypil prvý krígeľ piva. Námorníci sa na seba pozerali a popíjali.

Som najsilnejší v tomto prístave! - zvýšil námorník hlas a vypil druhý krígeľ piva. Námorníci sa na seba pozerali a popíjali.

Áno, som najsilnejší vo všetkých prístavoch sveta! - skríkol tyran po treťom krígli s pivom a buchol ním o podlahu tak, že sa úlomky rozpŕchli rôznymi smermi. Potom starý, tučný lodník s obrovskými päsťovými kladivami pomaly vstal zo svojho miesta a silným úderom do čela rozdrvil výtržníka. Po páde a strate vedomia sa zelenáčovi podarilo vysloviť sviatostnú frázu:

A prečo som sa nezastavil v tomto prístave?

Pripijme si teda na to, že vieme, kedy prestať!

Aby nedošlo k strašným udalostiam

Starý pirát, už na dôchodku, hovorí svojim vnúčatám inak vtipné príbehy z jeho búrlivého životopisu.

Dedko, - pýtajú sa vnúčatá, - mali ste nejaké hrozné prípady? Pomyslel si starý pirát a zapálil si fajku.

Áno, - povedal nakoniec, - Spomínam si na jednu hroznú príhodu... Vtedy nám skoro došiel rum!

Pripijme si teda na to, že pri našom stole takéto „hrozné“ prípady nikdy nebudú!

Pre nádej

V námornom kostole je bohoslužba a pastor učí námorníkov.

Predstavte si strašnú búrku, vaša loď neposlúchne kormidlo a ženie ju k útesom. Smrť je blízko. A čo robiť v tejto hroznej chvíli, ako nezdvíhať ruky k oblohe a ...

Kotvu treba hodiť, tritisíc čertov, - zo zadných radov sa ozýva chrapľavý, slaný hlas starého morského vlka, - kotva!

Poďme sa teda napiť, aby sme vedeli, čo máme robiť ťažká situácia aby sme mali po ruke kotvu a mali ju o čo zaháknúť. Ako hovoria Briti: "Moja nádej je kotva!" Pre vaše nádeje!

Z lásky k verným a oddaným ženám

História informuje, že na jednej z pirátskych lodí bolo dievča menom Mary oblečené v mužských šatách, ktoré nezanevrelo na svoju ženskú podstatu. A do mladého navigátora bola tajne zamilovaná. A keď ho starý pirát v hádke vyzval na súboj, ona sama pred svojím milencom vyzvala na súboj previnilca. Súboj medzi pirátom a Mary sa odohral na opustenom ostrove. Pirát bol silnejší ako Mary, ale dievča bolo rýchlejšie. A predsa v jednom momente pirátska čepeľ prerezala košeľu na Máriinom tele, takže bola oslnivo odhalená. krásne poprsie. Pirát zostal zaskočený a stálo ho to hlavu. Máriina láska teda zachránila život mladého navigátora...

Pripijme si teda na lásku verných a oddaných žien, ktorá nás chráni na dlhých plavbách!

Pre šťastie

Starý otužilý kapitán, bafkajúci z fajky, zdieľa svoje spomienky s mladými námorníkmi-salagasmi.

Pamätám si strašnú búrku. Moja loď neposlúchla kormidlo, stožiare boli zlomené... A potom sa strhla strašná vysoká vlna, „vražedná vlna“, a utopila moje plavidlo v morskej priepasti! Ani jeden človek neutiekol...

Nechaj ma, ako sa máš? - prekvapia sa nováčikovia.

SOM? pýta sa zamyslene kapitán a vyfukuje dym. - A ja som bol v tom čase v Londýne!

Pripijme si teda na to, že keď sa stane nejaký problém, sme preč! Pre šťastie!

III

Hovorí sa, že kapitán vie všetko. Ale potkany vedia viac. Pripijme si teda na to, že aj naše vedomosti nám vždy umožňujú včas uniknúť!

Ruka nášho námorníka je silná! Námorníci, náš prípitok je pre vás!

Námorník, takmer padajúci od únavy, sa zrúti do kapitánovej kajuty, obloženej debnami whisky a mäsovými konzervami. Kapitán sa stretne s námorníkom, v každej ruke drží pištoľ.
"Kapitán," bľabotal námorník, "už sme unášaní tretí týždeň... Ľudia umierajú ako muchy... Všetky zásoby si skryl vo svojej kajute...
- Je to moja povinnosť! - rozhodne kapitán vyhlási, - som povinný opustiť loď posledný.
Poďme piť na sebaobetovanie!

Čo si môžete priať pre mladého námorníka - vziať si so sebou dobrú manželku, slušný príjem, spoľahlivú loď a pokojné more!

Morský vlk o tom vie veľa. Pre morských vlkov!

Námorník namočí vatu do alkoholu a utrie prístroj. Boatswain vstupuje:
- Čo robíš?!
- Na tvoj príkaz čistím kompas!
- Kto takto upratuje?
Vezme fľašu alkoholu, napije sa, dýcha na vatu a utrie kompas. Pripime si na zážitok!

Lodník rozpráva námorníkom, ako raz spadol cez palubu a bojoval s desiatimi žralokmi. Samozrejme vyhral! Jeden opakujúci námorník nesmelo poznamená:
- Súdruh lodník, minulý rok ste povedali, že bolo päť žralokov!
- Ech, minulý rok si bol príliš malý a mohol si sa báť!!! poznamenal lodník.
Poďme teda piť, aby sme nikdy neznehodnotili svoje zásluhy!

Jung si kúpil slovník morských pojmov, zalistoval a bol sklamaný!
- No, prepadli slovník! Lodník nepoužil jediné slovo!
Pripijme si teda na to, že si rozumieme bez akýchkoľvek slovníkov!

Tradične sa v anglickom námorníctve koná prípitok na každý deň v týždni. Žiaľ, pamätám si len dve.
utorok - za krvavé vojny a krutý mor (na základe histórie udeľovania hodností v britskom námorníctve sa prípitok vykladá - na povýšenie);
Piatok - Aby naše milované ženy nestretli naše ženy. (Vložil čitateľ

Kabína sa zdvihne
A horizont v nebezpečnom zvitku,
Ale niet krajšieho osudu
Nepadni v boji na kolená.
A chcel by som
Uprostred búrok a búrok
Takže žite v zúrivom priestore.
Zaslúžiť si jeden deň prípitok
Vážny toast
"Pre tých, ktorí sú v mori"!

Ponorkári sú špeciálni chlapi
Ich práca je zápasom pre titánov a bohov.
Dnes, v nádherný deň,
Pre nich navrhujem piť nám!

Nech im žiari šťastná hviezda
A kurz na otvorenom mori bude pravdivý.
Náš tretí prípitok dnes a vždy:
„Pre námorníkov, pre tých, ktorí sú na mori!

Pripime tým na palube!
Tí, ktorí sú cez palubu, sa sami opijú...

No, čo môžem povedať, môj kapitán?
Opäť si zakotvil pri brehoch svojho rodného.
Pamätáš si, že sme si to sľúbili
Už sa nikdy nerozíď.
Pripime si na tvoju lásku
K elementu, ktorý sa volá more,
Samozrejme, že jej chýbaš
Privádzam ťa ku mne znova a znova.
A že bola k tebe milšia,
A že sa čoskoro vrátiš.

V našej flotile bolo zvykom:
Keď sme všetci spolu s priateľmi,
To je úplne prvý najlepší toast
Máme toto: "PRE tých, ktorí sú na mori!"

Tento prípitok je pre našich námorníkov, pre ich úspechy,
Aby sa vždy vrátili k rodným brehom.
Poriadny vietor a sedem stôp pod kýlom!

"Poďme čoskoro opustiť breh,
Hodina je blízko.

A nie naposledy!

A môj dnešný prípitok je tento:

Pre flotilu a jej námorníkov“

Flotila nemení tradície.
A tretí prípitok pre námorníkov.
Neustále zvyšuje

Zostavil Kalanov N.A.

morský toast

Existuje veľa dobrých a rôznych toastov. Námorníci na plavbe zdvihnú prípitok svojim blízkym, domovu, rodine. A doma - pre bezpečný návrat námorníka domov. Jeden dobrý muž dal dokopy najobľúbenejšie morské toasty. Čitateľom odporúčam, aby sa zoznámili s najobľúbenejšími z nich:

VEĽKÁ LOĎ – VEĽKÉ PLÁVANIE! (angl. Veľká loď si pýta hlbokú vodu) - tradičné prianie dobrej plavby, úspechu.

VEĽKÁ LOĎ – VEĽKÉ TORPÉDO.

ZA PRIATEĽSTVO NÁMORNÍKOV! - starý tradičný anglický morský toast.

PRE NÁMORNÍKOV! - tradičný ruský morský toast.

PRE NÁMORNÍKOV A ICH MANŽELKY A PRIATEĽKY! - tradičný ruský morský toast.

PRE NEPTÚNA, JUPITERA, PRE NÁMORNÍKOV OD PETRA! - prípitok leningradských (Petrohradských) námorníkov.

PRE SILU ODOLNÉHO POUZDRA! - tradičný prípitok ruských ponoriek.

PRE TÝCH, KTORÍ TERAZ STIAHNUJÚ! - tradičný ruský morský toast.

PRE TÝCH, KTORÍ SÚ V MORI! - tradičný ruský morský toast.

"Poďme čoskoro opustiť breh,
Hodina je blízko.
Priatelia, pre tých, ktorí sú na mori, -
A nie naposledy!

„Nech im svieti šťastná hviezda
A kurz na otvorenom mori bude pravdivý.
Náš tretí prípitok dnes a vždy:
"Pre tých námorníkov, pre tých, ktorí sú na mori!"

PRE TÝCH, KTORÍ SÚ NA MORE, NA HODNOTE A NA HODNOTE! - tradičný ruský morský toast.

PRE TÝCH, KTORÍ SÚ V NÁMORNÍCTVE A TÝCH, KTORÍ SÚ V DOMÁCOM HOSPODÁRSTVO! - tradičný ruský morský toast.

PRE TÝCH, KTORÍ SÚ DOMA (ČAKAJÚ NÁS NA BREHU)! - tradičný ruský morský toast, toto je TRETÍ TOAST vyslovený v mori.

LAST ON THE GANGWAY (angl. One for the gangway) – hravý prípitok, posledný pohár vína, ktorý je ponúknutý hosťovi predtým, ako opustí loď (aby sa mu „ľahšie chodilo po lávke“). Mor. variant prípitku na zemi - „ešte jeden na cestu“, „na cestu“ - „Posledný drink predtým, ako hosť opustí loď. Napr. the shere * - ísť "jeden na cestu".

SEDEM STOPY POD KEEL - tradične želanie (prípitok) šťastia, dobrej plavby.

„Je tu duch! My sme ho nezabili!
A môj dnešný prípitok je tento:
Sedem stôp, priatelia pod kýlom!
Pre flotilu a jej námorníkov“

TRETÍ TOAST! - tradičný prípitok (tretí v poradí) pre námorníkov - PRE TÝCH, KTORÍ SÚ V MORI! - vyslovuje sa na brehu. TRETIA CHUŤ sa hovorí v mori – PRE TÝCH, KTORÍ SÚ DOMA!

„Náš tretí prípitok od nepamäti.
Flotila nemení tradície.
A tretí prípitok pre námorníkov.
Neustále zvyšuje

ABY SI FÚKALA DO JIBTU SILNEJŠIE! (angl. More wind in your jib!) - tradičné prianie dobrého vetra blížiacej sa lodi, ktorá sa plaví s dobrým vetrom, od toho, kto ide proti vetru. Podľa starej anglickej viery bude po takomto želaní vietor na strane toho, kto to prial druhému.

ŽE MORE A OCEÁNY NEVYSUŠUJÚ, ŽE NÁS NEVYCHÁDZA Z PRÁCE! - tradičný prípitok všetkých námorníkov a rybárov.

ŽE POČET VÝSTUPOV (VSTUPOV) SA VŽDY ROVNÁ POČTU VÝSTUPOV (POPOROV) - tradičný prípitok ruských ponoriek.

Pripime tým, ktorí sa dlho plavili na rozbúrenom mori života, úspešne prekonali všetky búrky a vlny! (Filozof Platón dostal otázku: „Veľa si cestoval po mori. Čo bolo najúžasnejšie, čo sa ti stalo počas týchto plavieb?“, ktorý sa dlho plavil po rozbúrenom mori života, úspešne prekonal všetky búrky a vlny!)

Zostavil Kalanov N.A.

Ak chcete zobraziť, povoľte JavaScript