Osobitným spôsobom musíte zablahoželať svojim milovaným mužom, starým otcom a otcom ku Dňu ochrancu vlasti. Lásku a úctu dokonale vyjadrí ručne vyrobená pohľadnica. Niektoré z nich si budú vyžadovať tvrdú prácu matky, iné zvládne vyrobiť aj dieťa. Vyberte si podľa svojho vkusu!

Pohľadnica vo forme pánsky oblek, košeľa, kravata - to je klasická možnosť, ktorá je vhodná na zablahoželanie otcovi rodiny nielen 23. februára, ale aj k narodeninám a akémukoľvek inému sviatku.

Môžete si vyrobiť komplikovanú pohľadnicu s mnohými detailmi, ktoré vám povie vaša fantázia. A môžete sa obmedziť na jednoduchú schému, s ktorou sa deti ľahko vyrovnajú pod vedením dospelého. Zásobte sa teda farebným papierom – a pustite sa do práce!

Vo vnútri karty môžete vložiť blahoželanie samostatný list, alebo to napíšte na samotnú pohľadnicu.

Origami košeľu je možné nalepiť na bežnú pohľadnicu.

Najjednoduchšia možnosť na výrobu pohľadnicovej košele: robíme rezy na bokoch a ohýbame okraje "golieru" do stredu.

Vyrobiť pohľadnicu vo forme je o niečo náročnejšie pánska bunda. Nižšie je schéma skladania papiera.

Ďalšia schéma skladania - tentoraz dostanete obálku vo forme košele. Do vnútra môžete vložiť sušienky vlastného pečenia.

Skutočný muž vyzerá skvele v kravate. Tu je schéma skladania farebnej papierovej kravaty.

Kravatu je možné zapnúť pod golierom papierovej košele.

Zelená košeľa pripomína vojenskú uniformu. Napriek tomu je sviatok venovaný Obrancovi vlasti!

Symbolika sviatku 23. februára naznačuje vojenskú tematiku. Preto budú vhodné hviezdy, stuhy, zbrane a vojenské vybavenie. Khaki farba a farebné maskovanie dopĺňajú vzhľad.

S pomocou navrhovaného skenovania bude jednoduchšie vyrobiť túto veľkolepú pohľadnicu.

Pohľadnice, ktoré po otvorení nadobudnú objem, vyzerajú zaujímavo. V tejto pohľadnici je ukrytá loď, ktorá sa rúti vlnami priamo na diváka. Hlavnou ťažkosťou pri výrobe je správne nalepenie trojrozmerných prvkov, aby sa pohľadnica dala zložiť a rozložiť; Preto pred nalepením skontrolujte výkon prvkov. Na tento účel je dobré gumové lepidlo, pretože. umožňuje nastaviť polohu lepených častí bez poškodenia papiera.

Pozvite svoje dieťa, aby ozdobilo kartu slnkom, oblakmi, lietajúcimi čajkami. A bude užitočné dodať lodi kotvu a záchranný kruh!

Táto pohľadnica technikou prestrihovania () je v silách skúsenejších ihier, ale je veľmi efektná a ozdobí otcov stôl!

Nižšie je šablóna na vystrihnutie pohľadnice s plachetnicou.

Vytyňanky vyzerajú veľmi dobre na kontrastnom pozadí. Takáto karta môže byť vyrobená spolu s dieťaťom: matka vystrihne tenké detaily a nechá dieťa prilepiť písmená a čísla.

Aby boli vytynanki vnímané na hladkom kontrastnom pozadí, je nalepený biely podkladový list. A na ďalšej stránke môžete zablahoželať.

Populárna technika quilling sa môže stať aj základom pohľadnice. Pozrite sa, ako zábavne vyzerá blahoželanie na pozadí ohňostroja!

Siluety vystrihnuté z papiera (farebné alebo biele) je možné nalepiť na kontrastné pozadie a získať tak originálnu pohľadnicu.

Vzory strihu je možné zvoliť podľa vašej nálady. Napríklad vo vážnom štýle.

Alebo humorným spôsobom.

Alebo aj historické.

Môžete tiež použiť vojenské vybavenie.

Ak sa vám tieto kresby zdajú ako predlohy na vystrihnutie príliš komplikované, tak ich stačí vytlačiť (väčšina obrázkov bude pri ukladaní väčšia ako na obrazovke) a ponúknuť dieťaťu ako omaľovánku. Farebné kresby je možné nalepiť na pohľadnicu a predložiť ich otcovi alebo dedkovi.

Majstrovská trieda tvorby trojrozmernej pohľadnice ku Dňu obrancov vlasti.

Popis. Sviatok našich milovaných mužov sa blíži. Pri výrobe darčeka pre otca (starého otca ...) s dieťaťom riešime niekoľko dôležitých úloh vo vývoji nášho dieťaťa: rozvíjame jeho tvorivé schopnosti a jemnú motoriku, zoznamujeme dieťa s rodinnými hodnotami, učíme ho starať sa venovať pozornosť blízkym, dať pozitívne emócie celej rodine ... Táto práca môže byť zaujímavá pre učiteľov, ktorí pracujú s deťmi predškolského veku a mladšími školského veku ako aj starostliví rodičia.
Ciele: rozvoj tvorivosť u detí predškolskom veku cez papierovú konštrukciu.

Úlohy:
1. Vývoj duševných procesov.
2. Rozvoj fantázie a umeleckého vkusu.
3. Vývoj dobré motorové zručnosti ruky
4. Formovanie zručností pri práci s papierom, nožnicami a lepidlom.

Materiál: Farebný obojstranný kartón alebo hrubý papier A4, farebný a biely papier(modrá farba - obojstranná), lepidlo, bežné a kučeravé nožnice, ceruzky, pravítko, fixky, trblietky a ozdobné prvky.

Vopred zvážte, aké operácie vaše dieťa zvládne samo a pri ktorých bude potrebovať pomoc dospelého.

1. Kartón požadovanej farby preložíme na polovicu (páči sa mi kombinácia modrej a béžovej) - základ. Zložte modrý list na polovicu.

2. Jeden okraj základne sme odrezali kučeravými nožnicami a ustúpili asi 1-1,5 cm.

3. Na modrý hárok od línie ohybu nakreslite 2 kolmé čiary v strede vo vzdialenosti 2 cm od seba (výška 2 cm).

4. Tieto čiary prestrihneme.

5. Strednú časť zahneme dovnútra zloženého plechu.

6. Výsledný modrý polotovar prilepíme k základni (povedzte dieťaťu, že na strednú časť nie je nanesené lepidlo). A nechajte vyschnúť

7. Vyberte si rám a gratulujte (v mojej skupine nie všetky deti majú ocka, takže gratulácie sú bežné ...)

Dnes je 23. februára
Prajeme vám, skutoční muži,
Byť kapitánom lode
Vpred na ceste verného pozorovateľa,
A vždy buď pripravený na zneužitie,
Zúčastniť sa všetkých užitočných vecí,
Vlasť je tiež oddaná láske.
Prajeme vám lásku, zdravie, šťastie!

Od 23. februára tatino obľúbené.
Viem to určite – si neporaziteľný.
Mama a ja ťa ochránime pred každým nešťastím.
Buďte zdraví, nebuďte smutní. Radosť a šťastie!

Šťastný Deň obrancu, ocko, blahoželám ti
A z celého srdca vám želám veľa šťastia a láskavosti!
Takže zdravie je silné, nálada - nadpozemská.
Buďte veselí, láskaví, nežní a mladí v živote!

Milý ocko, milovaný, od 23. februára!
Si jedinečný, to viem určite.
Si dokonalý muž, máme s tebou také šťastie.
V rodine ste hlavným obrancom, ničoho sa nebojíme.
Buď zdravý a silný v duchu, buď nami vždy milovaný.
Pamätaj, otec, že ​​si najlepší zo všetkých mužov na svete!

Si môj najlepší ochranca
Veď od detstva je pre mňa hora.
Viem, že neexistuje chladič pre otca
Si môj hlavný superhrdina.
S vami pokojne a spoľahlivo,
Hovorím vám „ďakujem“.
A nie je pre mňa ťažké povedať
Ako veľmi ťa milujem!

Rozhodli sme sa pre slová a rám. Tlačíme vo formáte A5.

8. Ponúkame dieťaťu (vyber si), aby obrázok vyfarbilo - gratulujeme. Vystrihnite a nalepte farebný pozdrav.

9. Najviac obľúbený koníček deti - pridajte trochu lesku a dekorácie.

Kým dielo zaschne, vyrobíme čln.
10. Nakreslite alebo vytlačte detaily lode.

11. Vystrihnite v požadovanej farbe (čln je vyrobený z lepenky, ostatné detaily sú vyrobené z papiera). Vezmite prosím na vedomie, že jedna plachta je prerezaná so záhybom ( bodkovaná čiara na obrázku).

12. Diely nastrihám na kúsky, diel priložím na požadovanú farbu, prišpendlím zošívačkou a vystrihnem podľa obrázku. Takže rýchlejšie.

13. Plachty a vlajku nalepíme na kartónový čln.

Kým plachetnica schne, ozdobíme si "oblohu".
Vyberme si umiestnenie „slnka“ a „čajok“ na vrchu pohľadnice. Zatiaľ čo sa dieťa hrá s detailmi, umiestňuje ich na oblohu, môžete mu povedať o pohybe Slnka okolo Zeme, že v určitých časoch dňa je slnko na určitom mieste a dokonca môžete vypočítať čas využiť túto skutočnosť.

14. Prilepte oranžovú časť slnka.

15. Na oranžovú časť nalepte žltý kruh.

16. Čiernou fixkou nakreslite na čajky krídla (pod detail pre dieťa vložte kúsok papiera)

17. Prilepte čajky na miesto. Obloha je pripravená.

18. Loďku prilepíme na obrobok (na vyčnievajúcu časť).

19. Potom urobíme 3 vlny. Prilepte modrú časť na bielu.

20. Z modrého papiera vystrihnite 3 obdĺžniky (asi 4 cm x 2,5 cm). Ohnite ich na polovicu pozdĺžne.

21. Jednu polovicu nalepte na zadnú stranu vlny.

22. Druhú polovicu potrieme lepidlom a položíme pred loď.

Lámanie nad tým, ako zablahoželať mužskej polovičke je zaujímavé, so zmyslom pre humor? Premýšľate, ako prekvapiť predstaviteľov silnejšieho pohlavia? Verte mi, podporia každého kreatívny nápad, pretože pozornosť žien je to, čo mužom tak často chýba.

originálne pohľadniceŠťastný Deň obrancu vlasti bude skvelým začiatkom sviatočných prekvapení. Koniec koncov, tento zvyk pozná každý už od detstva. Aká dovolenka je bez nich úplná?

Tesne pred krásne pohľadnice Musel som dlho hľadať, objednávať, kupovať či dokonca vyrábať sám. Ich sortiment bol malý, nebola tam veľká rozmanitosť. Teraz však na našej webovej stránke nájdete množstvo fotografií z dovolenky. Jasné, farebné, vtipné a zaujímavé s hotovými gratuláciami - vyberte si každý vkus.

Či ho chcete prezentovať otcovi, manželovi, bratovi, kolegom z práce nie je problém, individualita každého zabezpečí presný zásah do terča. Vaši muži budú 100% spokojní. Po tom, čo ste sa rozhodli pre výber pohľadnice z 23. februára ako prvého darčeka k blahoželaniu k sviatku, zostáva už len objasniť jej tému a dizajn. Veľa závisí od toho, kto to dostane.

Skvelé obrázky a vtipné fotografie - perfektná možnosť pre mladých ľudí. To je to, čo pomôže zvýšiť sviatočnú náladu a bojovnosť. Zdalo by sa to ako maličkosť, ale koľko zábavy niekedy spôsobí jedno malé, dobre zvolené blahoželanie. Ale smiech blízkych je balzamom na dušu.

Štandardné Pohľadnica vojenská téma vhodné pre kolegov, s ktorými sa vytvoril čisto formálny pracovný vzťah. Zdá sa nemožné a nepríjemné nezablahoželať im, ale vtipkovanie nie je kompetentné. Je lepšie vyzdvihnúť niečo neutrálne. Foto a obraz svatojurskej stuhy, vojenskej techniky a ďalšie príslušenstvo, sprevádzané oficiálnymi želaniami, presne to, čo potrebujete.

veľmi žiadaný nedávne časy začali používať krásne obrázky s dievčatami odsúdený v vojenská uniforma. Blízki priatelia, bratia, mladí priatelia originálne prekvapenie tejto povahy spôsobí potešenie. Predsa len, vidieť na fotke mladú peknú slečnu a ešte s príjemným resp cool priania neuveriteľne pekné.

Milovaný dedko a otec, ako správni vojaci, ktorí slúžili v armáde, s potešením dostanú darček pripravený vlastnými rukami. Môžete si napríklad stiahnuť z internetu obrázok, ktorý bol populárny pred 20 rokmi, a pridať ho dojímavé slová.

Najdrahším mužom- pre manžela a syna nebude ťažké nájsť pohľadnice obsahujúce teplé a úprimné básne, ktoré vám opäť pripomenú, že sú milovaní, oceňovaní a rešpektovaní.

Nezáleží na tom, aké blahoželania k sviatku 23. februára si vyberiete - krásne alebo vtipné, ručne vyrobené alebo prevzaté z internetu, hlavná vec je, že pochádzajú zo srdca.

Darujte pohľadnice všetkým a všetkým, nielen príbuzným, nezabudnite ich poslať kolegom, priateľom, ktorí sú ďaleko, len známym. Po všetkom silnejšie pohlavieŽenská podpora, pozornosť a sympatie sú také dôležité.

karta, venovaný sviatku"Deň obrancov vlasti"

Tolstopyatova Iraida Anatolyevna, učiteľka MADOU "Sorceress"
Labytnangi, YNAO
Účel: Vytváranie takýchto diel rozvíja tvorivú fantáziu u detí aj dospelých. Takéto krásne, farebné ručne vyrábané pohľadnice poslúžia ako nádherný darček, vyčaria úsmev a dobrá nálada od príbuzných a priateľov.
Účel: Táto majstrovská trieda je určená pre staršie deti, prípravná skupina 5-7 rokov, ako aj pre vychovávateľov, učiteľov doplnkového vzdelávania, rodičov a všetkých záujemcov.
Úlohy:
- rozvoj pozornosti, vizuálna pamäť, koordinácia pohybov;
- výchova k vytrvalosti, záujmu o výrobu pohľadníc.
- zlepšenie jemnej motoriky rúk, schopnosť strihať nožnicami pozdĺž obrysu.
- stimulácia rozvoja schematického myslenia.
Pripravená pohľadnica.

Rozšírená pohľadnica.

Potrebné materiály:
- farebný papier
- farebný kartón
- lepidlo
- nožnice
- šablóny hviezd
- quillingový papier
- nálepky

Tieto gratulačné verše pre otca, starého otca, brata je možné nalepiť do stredu pohľadnice.
Obrancovia vlasti
Nádherná dovolenka vo februári
Moja krajina sa stretáva.
Je jej obrancami
Srdečne blahoželáme!

Na súši, na oblohe, na mori
A dokonca aj pod vodou
Vojaci chránia náš svet
Pre nás, priateľ môj, s tebou.

Keď vyrastiem
Kdekoľvek slúžil, všade
Chráňte svoju vlasť
A budem spoľahlivý.
(N. Migunova)

23. február – Mužský sviatok
Ráno som sa opýtal mamy:
- Aký druh dovolenky k nám prišiel,
Prečo sa všetci rozčuľujú
Slávnostne pripraviť stôl?
Otec v novom tričku
Dedko vydal všetky príkazy,
Včera si bol blízko pece
Cestoval neskoro.
- Gratulujem k tomuto sviatku
Všetci muži z celej krajiny,
Veď oni sú za to zodpovední,
Nech nie je vojna!

Naša armáda
Na vysokých horách
V stepi
Stráži vojakov našej vlasti.
Vzlietne do neba
Ide na more
Nebojí sa obrancu

Dážď a sneženie.

brezy šumia,
Vtáky spievajú,
deti vyrastú
O Domovská krajina.
Čoskoro budem na stráži
Postavím sa na hranicu
Len pokojne
Ľudia snívali.
(V. Stepanov)

Popis práce krok za krokom:
1. Obkreslite vzor hviezdy na pohľadnici.

2. Vystrihnite hviezdu.

3. Z červeného lesklého papiera vystrihneme hviezdu s okrajmi na lem.

4. Okraje zahneme pozdĺž obrysu hviezdy.
5. Takto vyzerá hviezda s opačná strana.

6. Prilepte hviezdu dovnútra tak, aby bola viditeľná cez otvor pre hviezdu z prednej strany pohľadnice.

7. Listy z quillingu stočíme na bobkový konár.

8. Na prednú stranu pohľadnice nalepte quillingové pásiky, urobte Svätojurská stuha, prebytok odstrihnite nožnicami.

9. Hviezdu prilepíme červenými quillingovými prúžkami.

10. Prilepte pásik žltá farba odovzdať vavrínovú ratolesť.
11. Prilepte listy na quilling.

12. Iným spôsobom môžete vyrobiť pohľadnicu vypustením ruskej vlajky.
13. Bobkový list je možné vystrihnúť zo žltého papiera.

14. Pohľadnica môže byť ozdobená rôzne.

15. Vnútorná strana pohľadnice.

Starší brat
Tajný starší brat
Rozhodol sa mi povedať:
"V minulosti bol náš otec vojak,
Slúžil vlasti
Zobudil sa za úsvitu
Vyčistil stroj
Byť po celej zemi
Mier pre všetky deti."
Sotva sa čudujem
tušil som
A ja som si dlho myslela, že on
Bývalý generál.
Dvadsiateho tretieho, rozhodol som sa
Presne o šiestej ráno
Budem kričať z celého srdca
Hlasno Hurá!

Všetci v službe
pohraničná stráž,
Chráni našu zem
Pracovať a študovať
Pokojne mohli naši ľudia.
Stráži naše more
Slávny, udatný námorník.
Hrdo lieta na bojovej lodi
Naša rodná ruská vlajka.
Naši hrdinovia piloti
Obloha je ostražito strážená.
Naši hrdinovia piloti
Chráňte pokojnú prácu.
Naša vlastná armáda
Stráži mier v krajine,
Aby sme vyrástli a nepoznali problémy,
Aby nebola vojna.

pohraničnej stráže
Lesné cestičky, voňavé bylinky,
Za temnou roklinou, otvorený priestor poľa ...
Večer občas na hliadke z predsunutého stanovišťa
Je tu pohraničná stráž, strážca krajiny.
... Lesné cestičky, voňavé bylinky ...
Nad tečúcim potokom zvonia sláviky.
Z predsunutého stanovišťa je na hliadke pohraničník
Za každého počasia – v noci aj cez deň.
A. Žarov.
Prehliadka 23 f
februára
V TV - PARÁDA!
Taram-ocko-ocko!
Bojovníci idú za radom,
Vyrovnanie radov!
Raz prejdem
kroky písania,
Nechajte priateľov obdivovať
A nepriatelia sa mračia!
(R. Aldonina.)

Ohňostroje
Na Červenom námestí
Pod nebom Kremľa
Kvety rozkvitli
V polovici februára.
Nad Červeným námestím -
farebné svetlá,
Lietanie na ramenných popruhoch
Sú vojenské.
Tu to padá z neba
modrý kvet,
Pre našich pilotov
Je najrodnejší.
Zelení na oblohe
horiace okvetné lístky,
Sú to pohraničníci
Naši sú blízko.
Zostupuje modrá
kvet z oblakov,
Ako vlny na mori
Pre všetkých námorníkov.
Zostupuje červená
karmínová,
Nad vlasťou mieru
Jarná kytica.

23. február už tradične oslavujeme Deň obrancov vlasti, jeden z najdôležitejších sviatkov v kalendári Rusov. Toto nie je len deň úcty k vojakom a bojovníkom, ktorí slúžili a bránili krajinu počas vojny a nepriazne – významný dátum sa už zmenil na akýsi neoficiálny „deň všetkých mužov“.

Muži často žartujú, že gratulácie k 23. februáru sú skúškou na 8. marca. A to znamená, že blahoželanie k Dňu ochrancov vlasti by malo byť také jasné a nezabudnuteľné, aby inšpirovalo obhajcov k významným činom v záujme ich milovaných žien už na Medzinárodný deň žien.

milí muži, Šťastný obranca vlasti!

Si skutočný bojovník, ja viem!
Dokázal si ma dobyť
Bez zbrane, šable a koňa!
Dnes vám blahoželám

Môj generál, moja láska!

Za láskavosť, láskavosť a dobrotu
A za radu tvojho otca
Prajeme vám, naši drahí
Zdravie, šťastie, dlhý život.

S nimi svietia lampy jasnejšie!
A jedlo na sviatočný stôl nepočítaj.
Sú radosťou pre nás a naše deti.
Ďakujem vám muži za to, že ste.

Aj keď nenosíš uniformu,
Ale to vieme v ťažkých časoch
Vy, ako všetci vojaci,
Zachráňte vlasť a nás.

Človek je oceľ pružiny
Motor spieva na oblohe
Jediný impozantný krok tímu,
orlí krik vo výškach hôr.

Muž je banda korenia
Majstrovsky pevná ruka
A milujúce ženy Srdce:
Tak si pripime na muža!

Dnes sme sa tu zišli
Aby som vám zablahoželal muži.
A v deň, ktorý je pre nás taký nezabudnuteľný
Prajeme vám všetkým.

Vždy veľa zdravia
Veď roky plynú ako voda.
Nech sa nenechajú strhnúť prúdom
Všetky vaše verné túžby.

Prajeme vám tiež veľa šťastia
Máte s nami šťastie, a to veľa znamená!
Koniec koncov, úprimne vám to prajeme
Úspech, šťastie a láska.

Chválime tých, ktorí neplakali
Od tvojej bolesti
Neskrýval však slzy
Na hroboch priateľov

Tí, ktorí boli mužmi
Nie slovami
Zbabelec neoslavoval
Sedieť v kríkoch

Tí najlepší
Synovia ľudstva
Tí, ktorí sú na stráži vlasti!

Prajem šťastnú cestu
Choďte po tejto ceste s priateľmi
Zdravie ako nepribrať
A nikdy sa nenechajte odradiť.

Úsmevy, radosť, veľa šťastia,
Dožite sa do stovky! A nie inak.

V krásnom mene Muž
Nazbieraj odvahu a staň sa
Schopnosť myslieť a snívať
Nechať sa bezdôvodne inšpirovať.

Vedieť milovať, vedieť dávať.
Odísť, potom sa vrátiť.
Byť taký nestály
Vyzerať ako taká podpora.

strážiť svoj osud
Z klamstiev, zrady, podvodu,
A buďte vždy láskaví
Darujte život plný, bez chyby.

A nech sa slová prepletú
O jedinom, milovanom,
Ktorého príroda pomenovala
Krásne meno - MUŽ.

Vo februári je krásny deň
Keď blahoželáme mužom.
Deň žiadneho človeka na zemi
Chybu však opravujeme.

Dnes miluješ
Nosíme po hrstiach.
Muži, život bez vás je prázdny,
Sú na to smutné príklady.

Pre teba všetka naša krása,
Nestrácame vieru v lásku.
Rúž pre vás
Vlasy si nažehlíme.

A ďalej vysoké opätky
Ponáhľame sa k tým, ktorých milujeme.

Maj dnes v tvojom mene
Dvadsiateho tretieho februára
Všetky slová blahoželania znejú
Bližšie k noci - ohňostroj hrom.

Si muž, aj keď nie bojovník,
Dnes si zaslúži gratuláciu:
Postavte sa za vlasť
V brilantnej hodine sa nemôžete zbaviť problémov.

Môžete žiť každý deň bez vojny
Ale vždy schopný chrániť
Nie krajina, teda aspoň rodina -
Starí ľudia, deti a manželka.

Dvadsiateho tretieho februára
Gratulujem mužovi z dobrého dôvodu:
Tak bezpečne mužské rameno.
Srdečne blahoželáme!

Stať sa mužom - nestačí im narodiť sa,
Aby sme sa stali železom, nestačí byť rudou,
Musíš sa roztopiť, zlomiť,
A ako ruda, obetuj sa.

Prajeme vám zdravie a veľa šťastia.
Nech sú radosť a sny blízko.
A nechajme všetky mužské morálne vlastnosti
Láskavosť zostáva vo vás najsilnejšia.

Áno, ste nedokonalí!
Nie ženu, Boh stvoril muža!
A budem úplne úprimný:
Nemohol vymyslieť žalostnejšie stvorenie ...

Sebastredný, bezcitný a s hrubou kožou,
Tvrdohlaví ako somári a darebáci,
S ovisnutým bruchom a opuchnutým hrnčekom:
Tu je váš portrét, muži!

Postava a tvár o niečo krajšia ako opica,
Cti si seba ako korunu stvorenia,
Chceš, aby ti všetky dámy padli k nohám,
Šialene ťa zbožňujem a slepo milujem.

A predsa... zvesené uši a otvorené ústa,
Prijímame vaše sľuby a lichôtky
Neochotne srdcia, odmietajúce svoje sny,
Milujeme ťa takého aký si...

Čo muži potrebujú? Dozvedel som sa to nedávno.
bankový účet so šiestimi nulami,
Spoľahliví priatelia, grandiózne vyhliadky,
Päťizbové a päťhviezdičkové obydlia,

Celá zásoba jednorazových ponožiek,
Všade raz prejsť tvárou k kontrole,
Aby bolo vaše auto lepšie a chladnejšie,
Benzín je nekonečný, počasie bez mrakov,

Dobrí dopravní policajti, žiadne dopravné zápchy,
Priateľ, aby nohy vyrástli z uší,
Aby nikdy nepýtala peniaze,
O manželstve mlčala a nosila pivo,

Náčelník chválil, takže za myseľ a odvahu,
A rozdával ocenenia bez namáhania,
Plat sa zvýšil, tím rešpektoval,
A rástol v súvislosti s týmto absolútne kapitálom,

Aby bola mačka Masyanya so všetkým spokojná,
Spal niekde nablízku a skromne mňaukal,
Bolo by pekné naučiť ju:
Varenie, pranie, chodenie do práce.

A, samozrejme, byť prezidentom,
Ďalšia rocková hviezda a legenda.
A ak je všetko, čo hovorím pravda,
To všetko vám potom prajem.