Elena Kim
Rezumatul unei lecții de logopedie frontală deschisă pentru copii „Iarna. Distracție de iarnă»

Tema: „Iarna. Distracție de iarnă.

Ţintă: Generalizarea și clarificarea cunoștințelor copiilor despre jocurile de iarnă și iarna.

Sarcini:

1. Corecțional și educațional. Actualizarea dicționarului pe tema „Iarna”. Îmbogățirea dicționarului cu adjective și înrudite.

2. Corecție-dezvoltare. Dezvoltarea vorbirii, respirația, vocea, motricitatea manuală generală și fină, coordonarea vorbirii cu mișcarea. Dezvoltarea vizualului atentia auditivași gândirea logică.

3. scopuri educaționale. Educație pentru inițiativă, independență, dragoste pentru iarnă și fenomene de iarnă. Formarea deprinderii de cooperare.

Echipament: clopoțel, cărți pentru stabilirea schemei de propuneri, o bombă. Cuvinte de card: iarnă, zăpadă, îngheț. Fulgi de zăpadă artificiali. Poze - iarnă, păsări de iarnă.

Progresul cursului.

Copiii vin și salută. Logopedul le spune copiilor că lecția de astăzi este neobișnuită ... citește poezia „A venit iarna” (Irina Chernitskaya).

Iarna e veselă

Cu patine și sănii

Cu piste de schi pudrate,

Cu un vechi basm magic.

Pe un copac împodobit

Lampioanele se leagănă.

Fie ca iarna să fie veselă

Nu se mai termină!

1. Introducere în subiect.

Logoped: „Astăzi vom vorbi despre iarnă în clasă.

Se poate vorbi la nesfârșit despre frumusețea Iernii, deși iarna poate fi aspră (foarte rece). Dar oamenilor nu le pasă. În ciuda frigului, se duc la muncă, la grădină, la școală, doar se înfășoară mai cald. Dar copacii sunt de o frumusețe de nedescris: fiecare ramură, fiecare crenguță este îmbrăcată în blană albă pufoasă. La urma urmei, copacii sunt și ei vii și sunt protejați de îngheț de zăpadă. Și, desigur, principala decorație a iernii sunt sărbătorile de Crăciun și Anul Nou.

Râurile și lacurile îngheață, astfel încât să poți merge pe gheață și chiar să patinezi. Pământul este acoperit cu un strat gros de zăpadă. Multe păsări, cum ar fi rândunelele, turbii, sturzii, lacurile, privighetoarele zboară în clime mai calde, ele sunt numite migratoare. Iar cu noi iernează ghiocele, corbii, magpie, cintecele, vrăbiile și de aceea sunt numiți iernitori. Iarna, păsărilor le este greu să-și obțină propria hrană, așa că oamenii trebuie să le hrănească.

2. Dezvoltarea și activarea dicționarului pe tema: „Iarna”

Logoped: „Cine va numi cuvintele legate de iarnă?”

(Zăpadă, frig, ger, viscol, frig, pulbere etc.). (Copiii răspund).

Logoped: „Astăzi avem o lecție care nu este simplă, ci magică, iar acum mă voi transforma în Zimushka! Clopoțelul sună. Logopedul se transformă în Zimushka.

Sunt o iarnă rece

Din dantelă ținuta mea.

Am venit să lucrez cu tine.

Faceți cunoștință cu cel care este fericit!

Eu, Zimushka, vreau să mă joc cu tine! Te vei juca cu mine? Ce jocuri poți juca iarna?

(Aruncă bulgări de zăpadă, săniuș, patinaj pe gheață, patinaj, scuter de zăpadă, snowboarding, schi, sculptarea unui om de zăpadă, construirea de palate de gheață) (Copiii răspund).

Și acum să jucăm jocul „Winter Fun” (joc de pantomimă). Logopedul atribuie copiilor roluri diferite: unii imită schiul sau patinajul, alții imită lupte cu bulgări de zăpadă, iar alții ghicesc ce fac.

3. Joc în aer liber: „Iarna” pentru coordonarea vorbirii cu mișcarea:

Ne încălzim puțin, (ne încălzim cu mâinile)

Batem din palme: batem din palme, din palme, din palme. (bate din palme)

Vom încălzi și picioarele,

Vom călca mai repede: top-top-top. (bata din picioare)

Ne punem mănuși. (spectacol)

Nu ne este frică de viscol: clap-clap-clap. (bate din palme)

Aici fulgii de zăpadă zboară în jos,

Pentru case si copii. (Mâinile înfățișează fulgi de zăpadă care cad.)

Vom merge în stradă. (Mercând cu brațele fluturând.)

Să începem să jucăm cu bulgări de zăpadă. (Aplecați-vă, „faceți un bulgăre de zăpadă”, aruncați.)

4. Exerciții de respirație.

Logoped: „Iarna bate adesea un vânt puternic și rece, iar pe cer zboară fulgi de zăpadă albi ca zăpada. Acum, te voi transforma într-un vânt rece și puternic și mă vei ajuta să suf fulgii de nea de pe masă. (Întinde fulgi de zăpadă.)

Știi cum să sufli corect? Inspirăm profund pe nas, nu ridicăm umerii. Când expirați, nu umflați obrajii. (Copiii sufla pe fulgi de nea.)

Acum să încălzim mâinile. Suflați aer cald. (Copiii își „încălzim” mâinile).

5. Exercițiul „Puneți diagrama”.

Logopedul arată cum să alcătuiești scheme de propoziții folosind fișe. Exemplu: „A venit iarna”. eu___.

Sarcina: copiii trebuie să facă o propoziție despre iarnă și să prezinte schemele propozițiilor compilate. Copiii folosesc imaginea.

„Iarna este frig”, „A nins”, „Oamenii poartă haine calde”, „Copiii merg cu sania”, „Băieții merg la schi”.

6. Jocul „Care?”

Logopedul denumește cuvintele (iarna, zăpadă, ger, iar copiii selectează semne pentru obiecte și fenomene, trecând „bomba” din mână în mână până când scoate un anumit sunet, indicând oprirea jocului.

Iarna (ce fel) - rece, geroasă, înzăpezită, veselă, veselă, lungă, înghețată ...

Zăpadă (ce fel) - albă, pufoasă, moale, curată, argintie, strălucitoare ...

Îngheț (ce) - puternic, rău, puternic, slab, trosnet, mușcător ...

7. Formarea cuvintelor înrudite. Jocul „Spune-mi un cuvânt”.

Logoped: „Iarna totul este acoperit cu zăpadă albă pufoasă, hai să ne jucăm cu acest cuvânt. Profesorul citește o poezie, iar copiii adaugă cuvinte legate de cuvântul „Zăpadă”.

Liniște, liniște, ca într-un vis,

Căde la pământ. (zăpadă)

Pufurile toate alunecă din cer -

Argintiu. (fulgi de nea)

În sat, pe luncă

Totul se prăbușește. (bulgare de zapada).

Iată ceva distracție pentru copii -

Totul este mai puternic. (zăpadă)

Toată lumea aleargă,

Toată lumea vrea să se joace. (bulgari de zapada)

Ca o jachetă albă de puf

Îmbrăcat. (om de zapada)

Lângă figurina de zăpadă -

Aceasta este o fata. (feița zăpezii)

În zăpadă - atunci, uite? -

Cu pieptul roșu. (cintece)

Ca într-un basm, ca într-un vis

A decorat tot pământul. (zăpadă)

8. Formarea de cuvinte înrudite în mod independent.

Sarcină: Găsiți cuvinte similare cu cuvintele:

Iarnă - (zimushka, iarnă, iernare, iernare, iernare etc.);

Frost - (gerat, înghețat, înghețat, înghețată, congelator, îngheț etc.);

9. Rezultatul și finalul lecției.

Logoped: „Acum lecția noastră se apropie de sfârșit. Să ne amintim ce am făcut astăzi, despre ce am vorbit? Ce sarcini ți-au plăcut, ce a fost dificil, ce a fost ușor? Toată lumea ar trebui să-și evalueze în mod independent munca în lecția de astăzi. Trebuie să alegeți o fâșie de hârtie colorată care se potrivește cu evaluarea pentru munca efectuată. Cine crede că s-a arătat activ, implicat, deștept în timpul lecției, ia o dungă roșie, care a fost mai puțin activ, dar a încercat totuși să se dovedească - ia o dungă galbenă, iar cei care s-au plictisit - o dungă verde.

Bibliografie:

1. „Dezvoltăm un discurs coerent la copiii de 6-7 ani cu ONR” N. E. Arbekova, Moscova 2011, editura „Gnome”

2. Efimenkova L. N. Formarea vorbirii la preșcolari: (Copii cu subdezvoltare generală a vorbirii). Carte. pentru un logoped ed. a 2-a, revizuită. -M. : Educaţie, 1985. - 112 p.

3. „Teme de logopedie pentru copiii de 5-7 ani cu ONR” N. E. Teremkova, Moscova 2011, editura „Gnome”

4. „Lecții ale unui logoped pentru copii 4-6 ani” O. I. Krupenchuk, Sankt Petersburg 2007, editura „Litera”

5. Nishcheva N. N. Rezumate ale subgrupului cursuri de logopedieîn grupa preșcolară grădiniţă pentru copiii cu OHP. Sankt Petersburg, „PRESA-COPILARIE”, 2008

6. „Poezii despre frumusețea naturii” Anatoly Bolutenko. „A venit iarna” Irina Chernitskaya.

Versurile piesei „Cântece de Crăciun pentru copii” „Liniște, liniște, ca în vis” O. G. Vaganova.

Nu pe cerul nopții arde acest miracol,
Nu în oceane, nu în pluguri mari...
Ca și cum soarele strălucește puternic
Ramuri de conifere în Anul Nou decorează.
stea

Furios, urlat pe vreme rea,
Nu lăsa pe toți să treacă
Norii răi ajung din urmă
Îi face pe toți să fugă.
Cu ea, Metel este prietena ei...
Ține minte: foarte supărat, doar...
furtuna de iarna

Masa de Anul Nou acoperit
Sunt produse diferite
Carne, pui, ciuperci,
Legume, brânzeturi și fructe,
Tort, cârnați, sandvișuri,
Suc, prăjituri curabye,
Unul lipsește acolo -
Numai...
salata olivier

Un cristal transparent zboară
Dansând de vânt, încercând,
Apoi cade pe haină
Se topește și dispare brusc.
Fulg de nea

Pentru ca noi să facem asta,
Toată lumea trebuie să se țină de mână
Și un carusel distractiv
Grăbește-te în jurul bradului de Crăciun.
dans rotund

Toată lumea așteaptă. Toată lumea așteaptă cu răbdare
Când încearcă...
Apoi se ridică, strigă „hura”,
Și toți ochelarii țâșnesc.
clopoţeii

Ce fel de bile atârnă de pomul de Crăciun
Și culorile curcubeului strălucesc?
Sunt astfel de prietene la pomul de Crăciun,
Și se numesc...
jucării de Crăciun

Zburați, zburați, zburați
Ca strălucirea soarelui
Stropind de jur împrejur
Și prieteni și prietene.

Nimeni nu doarme în noaptea asta
Totul strălucește de lumini.
Toată mâncarea este împrăștiată
Chiar și barba bunicului!
confeti

Ajută-mă să-l atârn în brad,
Mărgele și ploaie din folie lucioasă.
Astfel de ținute sunt acum cu un bang,
Și totul se numește...
beteală

Tot alb, cristal,
Și, peste cer - letal,
Pe mână - căderi,
Și apoi se dizolvă...
Fulg de nea

El este întotdeauna atât de dorit
Interesant, bine ai venit.
Dar sunt și surprize
Kohl, Fecioara Zăpezii este capricios...

Sau mai multe carate.
Ei bine... dacă Moș Crăciun este bogat...
În general, aduce bucurie tuturor,
Chiar dacă este dulce.
prezent

O alegem cu grijă
După culoare și după horoscop,
Deci că în An Nou fii sigur
Nu mai rău decât în ​​casele Europei.
Ținuta de Revelion

Ea decorează ferestrele,
Ei împodobesc case și un pom de Crăciun,
Ea este atât de frumoasă
Toate multicolore, strălucitoare.
Toată lumea are nevoie de el pentru Anul Nou.
Știai ce este? ...
Ghirlandă

Ea decorează sărbătoarea
Ei împodobesc bradul cu el,
Și în noaptea de Revelion peste tot
Pe vitrine vor fi ferestre.
Sclipește cu lumini pentru noi,
Cu el, va deveni mai strălucitor peste tot.
Ghirlandă

Un lucru necesar în gospodărie,
Ca, discret
Dar în noaptea de Revelion
Devine brusc vizibil.

Sub forma unei ghirlande festive
Stă sus în casă,
Moș Crăciun pune cadouri în el,
Și se numește...
deget de la picior

Am călărit în ele vesel
Moș Crăciun,
Un milion de cadouri
El a adus copiii.
Pictat, nou
Prin zăpezile pufoase
A fugit de la Ustyug
Foarte, foarte repede.
Sanie

El merge, zboară, scânteie.
Se poate transforma într-o minge.
Această minge nu este ușoară -
Va deveni, întotdeauna un joc.
E drept la țintă,
Și se topește rapid în palma mâinii tale.
zăpadă

Poate străluci sau poate scârțâi,
Poate să mintă, sau poate zbura,
Și are o soră cunoscută de toată lumea -
Voditsa. Se va transforma în ea cu căldură.
Zăpadă

Lângă bradul de Crăciun, un dans rotund conduce cu copiii,
Apare în iarna noastră înzăpezită.
Merge mereu cu bunicul său, împarte cadouri,
Dar se va topi fără urmă dacă se încinge.
Fecioara Zăpezii

Se plimbă împreună iarna
Oamenii râd și felicită
Și vor veni la tine cu o geantă în frig...
Fecioara Zăpezii și Moș Crăciun

Tema „Vizitând Zimushka-iarnă”.

Kirillova N.K., profesor-logoped MADOU „Centrul de Dezvoltare copil-grădiniță nr. 2" peștișor de aur» Staraya Russa, Regiunea Novgorod.

Obiectivele lecției:

• consolidarea ideilor despre iarnă și semnele ei;
• clarificarea, extinderea și activarea dicționarului pe tema „Iarna”;
• îmbunătățirea structurii gramaticale a vorbirii (coordonarea adjectivelor cu substantivele în gen și număr, formarea substantivelor și adjectivelor folosind sufixe diminutive);
• învață să selectezi cuvinte cu o singură rădăcină;
• dezvoltarea vorbirii dialogice;
• dezvoltare atentie vizualași percepția, memoria, gândirea;
• educarea abilităților de independență, inițiativă și cooperare.

Echipament:

tablă magnetică, subiect și imagini pe tema „Iarna”, magneți, fulgi de zăpadă, o bandă cu săgeți, un om de zăpadă demonstrativ, plicuri cu părți plane ale unui om de zăpadă, un card cu o imagine a unor părți ale unui om de zăpadă, un magnetofon.

Progresul cursului.

1. Salutare. Organizarea timpului.

Copiii colectează o imagine comună a intrării tăiate.
Despre ce crezi că vom vorbi astăzi în clasă?
Mesaj cu subiectul lecției.
- Astăzi vom merge să vizităm Zimushka-iarnă.

2. Jocul „Artiști”.

- Ce este iarna? Să ne imaginăm că suntem artiști și „desenăm” un tablou de iarnă.
Pe masă sunt subiecte și complot imagini legate de iarnă (fulg de zăpadă, Moș Crăciun, om de zăpadă etc.). Copiii fixează poza selectată pe tabla magnetică și vorbesc despre ea.

3. Jocul „Cine va veni cu mai multe cuvinte”.

- Copii, fără de care nu există iarnă?

Cum este zapada?
Gândește-te, sună.
Cuvântul tău repede
Marcați cu un fulg de nea!

Chemând adjective, fiecare copil fixează un fulg de nea pe tablă. (Alb, pufos, moale, uscat, umed, lipicios, scârțâit, sclipitor, sclipitor, rece, murdar etc.)

Ce face zăpada?
Încearcă să spui.
Toate săgețile sunt acțiuni
Mers pe jos.

Pe tablă atârnă o bandă pe care sunt desenate săgeți. Fiecare copil, denumind cuvântul de acțiune, mișcă magnetul de-a lungul căii (cade, strălucește, scânteie, se învârte, scânteie, se topește, scârțâie etc.)

4. Cuvinte-antonime.

- Să ne îmbrăcăm pentru o plimbare și să jucăm jocul „Terminați propoziția”

Eu am mănuși mari și tu ai mici.
Cizme lungi
Pulover subțire
Eșarfă lată
Cizme negre
Mănuși uscate

5. Minute fizice.

Joc de vorbire muzicală „A zburat o briză” (muzică de G. Vyakhirev).

A venit briza
A sosit pentru o zi.
Ne-a mângâiat ușor.
Uitat împrejur
zâmbit și brusc
Se învârte într-un dans răutăcios.

Și ne-am pus pe schiuri
Și s-au urcat pe patine.
Ne jucăm, ne jucăm
În bulgări de zăpadă pufoși.

6. Exercițiul „Învățați pe părți”.

O carte cu imaginea unor părți ale unui om de zăpadă este atârnată pe pânza de tipărire.
- Ce crezi că se va întâmpla dacă toate aceste piese sunt asamblate corect?

7. Logopedul așează un om de zăpadă pe tablă.

Jocul „Fă un om de zăpadă”.

- Copii, aveți plicuri pe mese. Încercați să vă faceți fiecare om de zăpadă.

8. Exercițiul „Mare și mic”.

- Prin ce sunt diferiți oamenii de zăpadă?
- O să spun ce am om de zăpadă mare, și vorbești despre aceleași părți ale micilor oameni de zăpadă, numindu-i cu afecțiune.

Omul de zăpadă mare are nasul roșu.
Micul om de zăpadă are nasul roșu.
Ochi negri
mătură plină
găleată verde
Eșarfă lungă.

9. Joc didactic „Spune-mi un cuvânt”.

- Iarna, totul în jur este acoperit cu zăpadă albă pufoasă. Să ne jucăm cu acest cuvânt. Joc didactic"Spune un cuvant." Logopedul citește o poezie, iar copiii adaugă cuvinte legate de cuvântul „zăpadă”.

Liniște, liniște, ca într-un vis,
Căde la pământ... (Zăpadă.)
Pufurile toate alunecă din cer -
Argintiu... (Fulgi de zăpadă.)
La sate, la luncă
Totul se prăbușește... (Minge de zăpadă.)
Iată ceva distracție pentru copii -
Totul este mai puternic... (Snowfall.)
Toată lumea aleargă,
Toată lumea vrea să se joace... (Bloguri de zăpadă.)
Ca o jachetă albă de puf
Îmbrăcat... (Om de zăpadă.)
Lângă figurina de zăpadă -
Fata asta este... (Crăiasa Zăpezii.)
În zăpadă, uite...
Cu sânul roșu... (Cintiți.)
Ca într-un basm, ca într-un vis
Decorat întregul pământ... (Zăpadă.)

10. Rezultatul lecției, evaluarea activităților copiilor.

Literatură.

1. G.A. Kiseleva „Cartea este un student” - editura „Iubitor de carte”, 2008
2. N.V. Nishcheva „Rezumate ale orelor de terapie logopedică subgrup în grup de seniori grădiniță pentru copii cu ONR „- editura „Copilăria-Presă”, 2009
3. E.V. Kuznetsova, I.A. Tikhonova „Dezvoltarea și corectarea vorbirii copiilor de 5-6 ani” - editura „Sphere”, 2006

Care a pictat obrajii copiilor
În roșu iarna, nu vara?
Cine le ciupește din nas?
Ghicit? …
Moș Gerilă

Ariciul seamănă cu ea
Nu vei găsi frunze.
Ca o frumusețe, subțire,
Iar de Revelion este important.
Brad de Crăciun

Un oaspete a venit la noi de la margine -
Verde, deși nu o broască.
Și nu un urs picior roșu,
Deși labele ei blănite.
Și nu putem înțelege
Pentru ce sunt acele?
Nu este croitoreasă, nici arici,
Cel puțin arată ca un arici.
Cine e pufos, cel puțin nu un pui, -
Fiecare copil ar trebui să știe.
Este foarte ușor de ghicit
Cine a venit să ne viziteze astăzi?
Brad de Crăciun

Numiți-i băieți
O lună în această ghicitoare:
Zilele lui sunt mai scurte decât toate zilele,
Toate nopțile sunt mai lungi decât nopțile.
La câmpuri și pajiști
Până în primăvară a căzut zăpadă.
Doar luna noastră va trece,
Sărbătorim Anul Nou.
decembrie

Sub clopoțel deschidem ușa,
Îl vedem pe unul, îl întâlnim pe celălalt.
Anul Vechi și Anul Nou

La carnavalul nostru de iarnă
Cu toții l-am recunoscut imediat.
O mulțime de cadouri pentru copii
Adu-l la petrecere...
Moș Gerilă

Aplaudă și bomboane
Trage ca un pistol!
Este clar pentru toată lumea: asta...
Clapa

Tot din cap până în picioare
Bine sculptat.
Și ochi negri-negri
Și în mâinile unui tel.
femeie de zapada

Prin întinderile înzăpezite
Cine vine cu cadouri?
Pentru noi pe eku cu un dans rotund
Cine se grăbește de Anul Nou?
Moș Gerilă

Vine într-o seară de iarnă
Aprinde lumânări pe copac.
El începe un dans rotund -
Aceasta este o sărbătoare…
An Nou

Iată că vine Anul Nou.
Ne-a adus o vacanță:
Copacul îi așteaptă pe toți băieții
Si vesel...
Moș Gerilă

Dacă pădurea este acoperită de zăpadă,
Dacă miroase a plăcinte,
Dacă copacul merge în casă,
Ce sărbătoare? ...
An Nou

Ne-a amenajat patinoare,
Zăpada a acoperit străzile
Am construit poduri din gheață.
Cine este aceasta? …
Moș Gerilă

La noi acasă în noaptea de Revelion
Va veni cineva din pădure
Toate pufoase, în ace,
Și numele acelui oaspete este...
Brad de Crăciun

Copacii cresc în cameră
Veverițele nu roade conuri,
Iepuri de câmp lângă lup
Pe un copac spinos!
Nici ploaia nu este ușoară,
argint, aur,
Strălucește că există urină,
Nimeni nu se uda.
Totul este întotdeauna invers
Doar de sărbători...
An Nou

El este întotdeauna într-o haină frumoasă.
Și cadouri - un cărucior întreg!
Cine iubește toți copiii?
Ei bine, desigur,...
Moș Gerilă

Aceste lanțuri pictate
Copii lipici hârtie.
Lumini de zână

Ne-am îmbrăcat în costume
Șoareci, fluturi, libelule.
Aprinde bradul de Crăciun
Pentru copii…
Moș Gerilă

Tuturor ne place să râdem
Tuturor ne place să ne jucăm
Ne place să ne zbucim
Cântece de cântat și de dansat.
Ne plac cadourile
Moș Crăciun le poartă
În această sărbătoare fericită,
Ce numim...
An Nou

Pom de Crăciun cu jucării
Clovni cu biscuiți.
Toți oamenii se distrează!
Ce sărbătoare?
An Nou

Vin cu cadouri
Strălucesc cu lumini strălucitoare,
Îmbrăcat, amuzant.
De Revelion sunt principalul.
Brad de Crăciun

Sărbătoarea noastră este veselă, luminoasă!
Ofer cadouri copiilor!
Copacul va fi adus acasă.
Se întâmplă doar iarna.
Copiii îl așteaptă!
Acest festival…
An Nou

Iarna, la orele de distracție,
Atârn de un molid strălucitor.
Trag ca o armă
Numele meu este…
Clapa

Niciodata tarziu
Niciodată nu te grăbești!
Vine mereu la timp
El oferă oamenilor bucurie.
An Nou

Un viscol se plimbă prin curte,
Pomul de Crăciun strălucește în casă.
Copiii conduc un dans rotund.
Ce sărbătoare?
An Nou

Luminile clipesc rapid
Ele aleargă de sus în jos.
Această echipă prietenoasă
Se numeste...
Ghirlandă

O dată pe an vine la noi,
Glume, râsul aduce cu el.
Sărbătoarea a vrăjit pe toată lumea:
Aici sunt cadouri, carnaval,
Lângă pomul de Crăciun dansul rotund.
Aceasta este o sărbătoare...
An Nou

Vino alături de noi la un bal!
Ca să nu te recunoască nimeni
Lasă-ți mamele să coasă pentru tine
Carnaval... pijamale?
costume

Sunt așa o fashionistă
Ce surpriză pentru toată lumea!
Iubesc margelele, paietele,
Orice decorațiuni.
Dar pe al meu, crede-mă
mare nenorocire
Mă îmbracă
Doar o dată pe an!
Brad de Crăciun

Toate în fulgi de zăpadă, gheață scânteie
Pe genele ei
Se repezi pe o sanie prin zăpadă
Caii sunt ca păsările!
Ea zboară să ne viziteze
Hei, nu sta în cale!
Într-o haină albă ca o prințesă
În mănuși calde
Pe lângă pădurea cu zâne
Ne grăbim spre copacul nostru!
Și frumos și subțire
Deci spune-mi cine este ea?
Fecioara Zăpezii

Despre frumusețea pădurii
Ploaie aurie într-un val -
Cu un cordon de argint
Atârnând...
Beteală

Dintr-o dată din întunericul negru
Tufișuri au crescut pe cer.
Și sunt albaștri
Crimson, auriu
Florile înfloresc
Frumusețe fără precedent.
Artificii

Cine este Ajutorul lui Moș Crăciun?
Cine are un morcov în loc de nas?
Cine este tot alb, curat, proaspăt?
Cine este făcut din zăpadă? - ... Goblin?
om de zapada

Nepoata lui Mos Craciun
Toată lumea din jur știe
Ei iubesc și se joacă cu ea
Ei așteaptă o vizită.
Conduce dansuri rotunde
Ea este cu copilul.
va trece Anul Nou -
Nu există nicio urmă de ea!
Fecioara Zăpezii

Sărbătoarea vine la noi noaptea,
Chiar dacă e prea târziu,
Sună ceasul, bate doisprezece,
Venire...
An Nou

Moș Crăciun vizitează copiii
Mi-am adus nepoata pe o sanie.
figurina de zapada -
vom veni...
Fecioara Zăpezii

Focuri de artificii! Focuri de artificii!
Curcubeul zboară în sus.
De la lumini strălucitoare
Dansatorii de diavoli ai umbrelor.
Ce este sărbătoarea de la poartă?
Vesel...
An Nou

mulți, mulți, mulți ani
Bunicul ne dă cadouri,
Oferă un pom de Crăciun, felicitări,
Această sărbătoare este... Ziua de naștere?
An Nou

Au tras coada bietului,
Au zburat hârtiile.
Clapa

Thunder este clapetă.
Ploaia este jucăușă.
Dans rotund sub fulgi de nea
Vine in casa...
An Nou

Trebuie să stai lângă copac
Și dorința de a ghici.
Va veni ziua, va veni ceasul
Totul se va face...
An Nou

Uită de capriciile
Toată lumea - dulciuri, toată lumea - surprize!
Nu plânge în noaptea de Revelion
Acolo, sub copac,... un pantof vechi?
Cadouri

fata de iarna
A venit de Anul Nou.
Jucării împărțite
Am intrat într-un dans rotund.
Fecioara Zăpezii

Este îmbrăcată în argint cu perle -
Nepoata magică a bunicului magic.
Fecioara Zăpezii

L-am așteptat tot anul.
Sunăm noi de fiecare dată.
Impodobim bradul de Crăciun în hol,
Să dansez la carnaval.
Toți oamenii adoră vacanța.
Acest festival -...
An Nou

Într-o haină de blană strălucitoare, albastră,
Toată pălăria scânteie
Cum să dansez cu tine
Mami zâmbește.
Întreabă ghicitori pentru toată lumea
Și împărțind bomboane.
Fecioara Zăpezii

Esti sau nu prietenul meu?
Intră în cerc!
Mână în mână, copii
Împreună conduc... un urs de nas?
dans rotund